{"id":5903,"date":"2026-03-10T21:33:54","date_gmt":"2026-03-10T20:33:54","guid":{"rendered":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/?p=5903"},"modified":"2026-03-11T09:04:19","modified_gmt":"2026-03-11T08:04:19","slug":"los-flamencos-nunca-olvidaran-su-templo-de-tokio-i","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/los-flamencos-nunca-olvidaran-su-templo-de-tokio-i\/","title":{"rendered":"Los flamencos nunca olvidar\u00e1n su templo de Tokio (I)","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

La noticia no ha tenido demasiado eco en los mentideros flamencos, a pesar de su enorme trascendencia. En diciembre de 2025 cerraba sus puertas el tablao \u2013o m\u00e1s bien restaurante-espect\u00e1culo, como lo llaman all\u00ed\u2013 Garloch\u00ed<\/strong>, ubicado en el edificio Isetan Kaikan del barrio de Shinjuku, en Tokio<\/strong>. Con este cerrojazo del local, cuyo antecedente fue el m\u00edtico tablao El Flamenco<\/strong>, se clausuraba una aventura de casi sesenta a\u00f1os y un cap\u00edtulo esencial en la historia de la recepci\u00f3n del arte jondo en Jap\u00f3n.<\/p>\n

La n\u00f3mina de figuras que pasaron por su escenario es sencillamente impresionante: Pepe Habichuela, Jos\u00e9 Merc\u00e9, Vicente Amigo, Cristina Hoyos, Manolete, Sara Baras, Bel\u00e9n Maya, Antonio Gades, Paco de Luc\u00eda, La Paquera, Eva Yerbabuena o Joaqu\u00edn Cort\u00e9s<\/strong>, entre muchos otros. Hasta el c\u00f3mico Chiquito de la Calzada<\/strong> actu\u00f3 all\u00ed, en su \u00e9poca de artista flamenco. Pero su significaci\u00f3n trasciende cualquier nombre.<\/p>\n

\u201cEl Flamenco no es que fuera una instituci\u00f3n en Jap\u00f3n, que lo era. Es que era una locura maravillosa\u201d, comenta el periodista espa\u00f1ol David L\u00f3pez Canales<\/strong>, autor del ensayo Un tablao en otro mundo. La asombrosa historia de c\u00f3mo el flamenco conquist\u00f3 Jap\u00f3n<\/em><\/a>. \u201cUn tablao flamenco que abr\u00eda en Tokio realmente pocos a\u00f1os despu\u00e9s de que los grandes tablaos abrieran en Espa\u00f1a es casi, as\u00ed dicho, surrealista\u201d.<\/p>\n

El Flamenco fue fundado en 1967 por una empresa hostelera, dirigida por el se\u00f1or Miyoshi<\/strong>, que pose\u00eda varios restaurantes y caf\u00e9s. Aunque el cante, baile y toque bajoandaluz ya hab\u00eda desembarcado en el pa\u00eds en los \u00faltimos a\u00f1os 20, fue la llegada de Antonio Gades<\/strong> y Pilar L\u00f3pez<\/strong> en 1960, y la visi\u00f3n de Carmen Amaya<\/strong> en la pel\u00edcula Tarantos<\/strong>, <\/em>de 1963, lo que termin\u00f3 de impactar al p\u00fablico nip\u00f3n y prender una pasi\u00f3n que se mantiene hasta hoy.<\/p>\n

Aquel auge fue tambi\u00e9n un bal\u00f3n de ox\u00edgeno para los artistas espa\u00f1oles. \u201cEl tablao ha sido la mejor escuela y la p\u00f3lvora m\u00e1s inflamable para la extra\u00f1a y fascinante pasi\u00f3n japonesa por el flamenco, pero la importancia de El Flamenco no solo hay que verla en Jap\u00f3n. Tambi\u00e9n en Espa\u00f1a\u201d, se\u00f1ala L\u00f3pez Canales. \u201cGracias a los tablaos japoneses muchos artistas espa\u00f1oles ganaron un dinero que nunca hab\u00edan ganado en Espa\u00f1a. Y eso tuvo un impacto art\u00edstico. Por ejemplo, en el caso del maestro Pepe Habichuela ese \u2018colch\u00f3n\u2019 de Jap\u00f3n le ayud\u00f3 a dejar de tocar en los tablaos e irse con Enrique Morente<\/strong> y formar una de las parejas m\u00e1s importantes del flamenco moderno\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00abFue la puerta a otra cultura tan diferente de nosotros, nos descubrimos mutuamente y acabaron siendo parte de nuestra forma de vivir y sentir. Son quienes mejor han absorbido el flamenco, y es asombroso ver c\u00f3mo con el tiempo han salido de all\u00ed profesionales asombrosos. Tenemos que dar muchas gracias a Jap\u00f3n, que nos ha hecho sentir y nos ha dado de comer\u00bb (Joaqu\u00edn Grilo)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

\"Chiquito<\/a>
Chiquito de la Calzada, a las palmas en Tokio an\u0303os setenta.<\/figcaption><\/figure>\n
\"Tablao<\/a>
Tablao flamenco Garlochi. Foto: savytokyo<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

La mayor experta actual en historia del flamenco en Jap\u00f3n, la investigadora Mariko Ogura<\/strong>, empez\u00f3 a frecuentar El Flamenco a mediados de los 90. \u201cPor entonces exist\u00eda un sistema de socios, llamado Tomono-kai<\/em>, que permit\u00eda asistir al espect\u00e1culo con una simple consumici\u00f3n. Yo iba casi a diario, cuaderno en mano. La misma sole\u00e1 nunca era id\u00e9ntica de una noche a otra; las letras de las alegr\u00edas cambiaban; las coreograf\u00edas no eran piezas cerradas, sino formas vivas que se transformaban en di\u00e1logo con el cante y la guitarra. All\u00ed comprend\u00ed que el flamenco no es un arte de reproducci\u00f3n, sino de generaci\u00f3n: nace en el instante, en la relaci\u00f3n entre los artistas y el p\u00fablico\u201d.<\/p>\n

\u201cEn 1997 tuve la oportunidad de subir a ese mismo escenario en un recital del estudio de la maestra Shiho Morita<\/strong>\u201d, prosigue Ogura. \u201cEstar sobre aquellas tablas que hab\u00eda contemplado con admiraci\u00f3n durante a\u00f1os fue una experiencia decisiva. El Flamenco no era solo un espacio para mirar: era tambi\u00e9n un lugar que formaba y acompa\u00f1aba trayectorias\u201d.<\/p>\n

Es cierto que no se trataba del \u00fanico tablao en aquel Tokio que respiraba por buler\u00edas, pues tambi\u00e9n gozaban de predicamento otros locales como el Patio Flamenco<\/strong>, en Shibuya, o el Caf\u00e9 de Chinitas<\/strong>, en el animad\u00edsimo e insomne barrio de Roppongi. Pero no cabe duda de que El Flamenco ten\u00eda una atm\u00f3sfera especial como encrucijada de infinitas aventuras art\u00edsticas. \u201cPara m\u00ed el tablao El Flamenco fue un punto y aparte en mi carrera\u201d, asevera el bailaor Joaqu\u00edn Grilo<\/strong>. \u201cViv\u00ed all\u00ed momentos muy bonitos, hice amistad con compa\u00f1eros con los que no hab\u00eda coincidido aqu\u00ed en Espa\u00f1a, porque en aquella \u00e9poca todas las m\u00e1ximas figuras andaban por Jap\u00f3n. Incluso all\u00ed conoc\u00ed al maestro Paco de Luc\u00eda, y ese encuentro cambi\u00f3 mi vida para siempre<\/strong>\u201d.<\/p>\n

El jerezano destaca de aquel local que \u201chab\u00eda una calidad y calidez humana incre\u00edble en ese lugar, y tambi\u00e9n t\u00e9cnica, como no he visto nunca en Espa\u00f1a. Era una \u00e9poca incre\u00edble para los flamencos, para buscarse la vida y desarrollarnos.<\/strong> El Flamenco fue la puerta a otra cultura tan diferente de nosotros, nos descubrimos mutuamente y acabaron siendo parte de nuestra forma de vivir y sentir. Son quienes mejor han absorbido el flamenco, y es asombroso ver c\u00f3mo con el tiempo han salido de all\u00ed profesionales asombrosos. Tenemos que dar muchas gracias a Jap\u00f3n, que nos ha hecho sentir y nos ha dado de comer\u201d.<\/p>\n

Por aquellas mismas fechas \u2013los primeros 90\u2013, la periodista flamenca nipona por excelencia, Kyoko Shikaze<\/strong>, recuerda haber conocido a Sara Baras<\/strong> en El Flamenco, bailando en el grupo de Joaqu\u00edn Grilo, y en 1994 regres\u00f3 con Javier Bar\u00f3n<\/strong>. No solo destaca la presencia de estos grandes artistas, sino tambi\u00e9n la convivencia que se daba con los aficionados japoneses. \u201cEn mi estancia en Tokio estuve casi todas las noches all\u00ed\u201d, evoca. \u201cLo pas\u00e9 muy bien, fui a Disneyland con ellos, com\u00ed en su apartamento y nos emborrachamos. En la \u00faltima noche les ayud\u00e9 a hacer maletas sin dormir. En 2015, Sara volvi\u00f3 a Tokio con su ballet con la obra Voces<\/em>, y visitamos a Shinjuku<\/strong> juntos hablando de aquella \u00e9poca. Eso est\u00e1 reflejado en su pel\u00edcula Todas las voces<\/em>. Un a\u00f1o despu\u00e9s lleg\u00f3 la noticia de cierre de El Flamenco\u201d.<\/p>\n

En efecto, el m\u00edtico tablao cerraba sus puertas en 2016. Pero solo para dar paso a una nueva aventura, en la que ser\u00eda renombrado como Garloch\u00ed\u2026 \u2666<\/p>\n

 <\/p>\n

\u2192 Continuar\u00e1…<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"

El cierre del tablao Garloch\u00ed, originariamente bautizado como El Flamenco, es una noticia triste que deja para la Historia una aventura jonda sin parang\u00f3n en el pa\u00eds del sol naciente.<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":13,"featured_media":5905,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","override":[{"template":"3","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"250","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"1","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_popup_post":"1","show_comment_section":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"1","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0","subtitle":"El cierre del tablao Garloch\u00ed, originariamente bautizado como El Flamenco, es una noticia triste que deja para la Historia una aventura jonda sin parang\u00f3n en el pa\u00eds del sol naciente."},"jnews_primary_category":{"id":"47"},"jnews_override_bookmark_settings":{"override_bookmark_button":"0","override_show_bookmark_button":"0"},"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"percentage","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[38,47],"tags":[7287,120,7285,7286],"class_list":["post-5903","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-portada","category-internacional","tag-flamenco-en-japon","tag-flamenco-internacional","tag-tablao-el-flamenco","tag-tablao-garlochi","pmpro-has-access"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5903"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5903\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5916,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5903\/revisions\/5916"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}