{"id":5338,"date":"2026-02-25T09:40:03","date_gmt":"2026-02-25T08:40:03","guid":{"rendered":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/?p=5338"},"modified":"2026-02-25T09:40:03","modified_gmt":"2026-02-25T08:40:03","slug":"fesdtival-de-jerez-de-lo-que-uno-es-a-lo-que-suena-con-ser","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/fesdtival-de-jerez-de-lo-que-uno-es-a-lo-que-suena-con-ser\/","title":{"rendered":"De lo que uno es a lo que sue\u00f1a con ser","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

Lo que proponen los hermanos Diego Aguilar<\/strong> (Valladolid, 1999) y Hugo Aguilar<\/strong> (Valladolid, 2003) no es la pel\u00edcula Cuesti\u00f3n de tiempo<\/em> de Richard Curtis<\/strong> (2013), que explora un viaje en el tiempo, aunque podr\u00edan asemejarse en que ambos hermanos se miran hacia adentro, hacia la memoria que construye el tiempo.<\/p>\n

Con este montaje, los artistas vallisoletanos se alzaron el a\u00f1o 2025 con el premio del Certamen Coreogr\u00e1fico de Danza Espa\u00f1ola y Flamenco de Madrid, y lo que proponen es un viaje que examina el legado paterno, los rasgos familiares y el proceso madurativo de dos hermanos que han moldeado el car\u00e1cter y el esp\u00edritu en el \u00e1mbito de la danza.<\/p>\n

La exploraci\u00f3n de la memoria principia ante la presencia del padre, lo que da sentido a la cohesi\u00f3n y la identidad familiar, estimul\u00e1ndose de este modo el traslado a los recuerdos a fin de ir creando un mundo interesante, tanto a nivel visual como danc\u00edstico.<\/p>\n

Se ofrecen as\u00ed muchas capas que describen el lugar entre la infancia y la juventud, acometiendo el primer movimiento con el recuerdo, una remembranza que los autores llaman Lembranza<\/em>, t\u00e9rmino ya en desuso para dar forma a la \u201cmemoria que despierta\u201d, movimientos singulares que atrapan al espectador desde la cambiante disposici\u00f3n.<\/p>\n

La luz que brilla desde la familia no se aten\u00faa. Antes bien, busca la blancura perfecta desde el Albor<\/em>, segundo movimiento que aborda el comienzo de algo, la \u201cluz que empieza\u201d para alumbrar la flexibilidad de los bailarines, en el que se muestran muy profesionales, activos y motivados.<\/p>\n

La tercera secuencia se centra en el momento en que se encuentran los hermanos, la Confluencia<\/em>, la uni\u00f3n de distintas corrientes en aras de formar un cauce com\u00fan, donde plantean la posibilidad de di\u00e1logo desde la teor\u00eda de la recepci\u00f3n<\/strong>, con la intenci\u00f3n de abrirse a la eventualidad de descubrir propuestas innovadoras y creativas.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00abLos vallisoletanos se desenvuelven como pez en el agua en lenguajes no tan f\u00e1ciles de perfilar y a los que dotan de enorme sensibilidad y delicadeza, lo que aporta al conjunto momentos muy din\u00e1micos, con una labor espacial impecable, mostr\u00e1ndose algo m\u00e1s inestable en la transmisi\u00f3n flamenca, pero cumpliendo con solvencia en el plano actoral\u00bb<\/em><\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

\"'Cuesti\u00f3n
‘Cuesti\u00f3n de tiempo’, de Diego Aguilar y Hugo Aguilar. XXX Festival de Jerez. Sala Compa\u00f1\u00eda, Jerez. 24 feb 2026. Foto: @Festival de Jerez – Esteban Abi\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

El montaje encara as\u00ed el terreno donde pisar, el suelo donde afirmar la identidad. Y ah\u00ed est\u00e1 Soler<\/em>, un cuarto movimiento inquebrantable y evocador en el que los hermanos Aguilar funcionan con gran eficacia y sin general confusi\u00f3n en el espectador, con una aptitud esc\u00e9nica redonda, gestos flexibles y desplazamientos capaces de brillar en las zonas m\u00e1s oscuras.<\/p>\n

Hay, pues, un dominio absoluto de la t\u00e9cnica, extraordinaria flexibilidad corporal y gran belleza en las l\u00edneas danc\u00edsticas<\/strong>. Los vallisoletanos se desenvuelven como pez en el agua en lenguajes no tan f\u00e1ciles de perfilar y a los que dotan de enorme sensibilidad y delicadeza, lo que aporta al conjunto momentos muy din\u00e1micos, con una labor espacial impecable, mostr\u00e1ndose algo m\u00e1s inestable en la transmisi\u00f3n flamenca, pero cumpliendo con solvencia en el plano actoral.<\/p>\n

La clausura de la propuesta se centraliza en el futuro que se abre, el Umbral<\/em>, que representa uno de los momentos m\u00e1s audaces de toda la producci\u00f3n, ya que los protagonistas, que dejan gran peso art\u00edstico y simb\u00f3lico, arriesgan para lograr el espectacular efecto, no interrogando al p\u00fablico, pero s\u00ed conquist\u00e1ndolo con una fuerza turbadora.<\/p>\n

En consonancia con lo expuesto, destaco la farruca, o el di\u00e1logo ante la mesa frente al metr\u00f3nomo, as\u00ed como el paso a dos a ritmo, la resoluci\u00f3n t\u00e9cnica del taranto con la levantica de El Cojo de M\u00e1laga<\/strong>, y los tangos en perfecta sincronizaci\u00f3n.<\/p>\n

Es de tal modo como Diego y Hugo Aguilar construyen un espacio esc\u00e9nico altamente simb\u00f3lico, jugando con el contraste pese a la exigua luz y, sobre todo, con el lenguaje, lo que evidencia el imponente poder ante discursos diversos, con el a\u00f1adido del dominio de los matices, la atenci\u00f3n al detalle expresivo o su notable seguridad, que confieren a su ejecuci\u00f3n una indiscutible solvencia.<\/p>\n

Hay, por tanto, complacencia expresionista de cara al p\u00fablico que subraya la omnipresencia del control t\u00e9cnico, y se construye un relato a trav\u00e9s no de una tensi\u00f3n constante y honda, pero s\u00ed desde la revelaci\u00f3n n\u00edtida de una estructura formal con un correcto desarrollo narrativo, en el que aflora un equilibrio claro y sutil, sin riesgo de convertirse en vulgaridad.<\/p>\n

Todo es Cuesti\u00f3n de tiempo<\/em>, como reza el t\u00edtulo de la propuesta, que, guste m\u00e1s o menos, resulta redonda en su concepci\u00f3n y que transita con fluidez entre lo flamenco y los momentos de lirismo introspectivo, como si se quisiera establecer la diferencia entre lo que uno es y lo que sue\u00f1a con ser.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ficha art\u00edstica<\/strong><\/p>\n

Cuesti\u00f3n de tiempo<\/em>, de Diego Aguilar y Hugo Aguilar
\nXXX Festival de Jerez
\nSala Compa\u00f1\u00eda, Jerez
\n24 de febrero de 2026
\nDirecci\u00f3n, coreograf\u00eda e interpretaci\u00f3n: Diego y Hugo Aguilar
\nGuitarra: Jes\u00fas Rodr\u00edguez
\nCante: Amparo Lagares
\nPercusi\u00f3n: David Rodr\u00edguez alias Chupete
\nColaboraci\u00f3n especial: Arturo Aguilar<\/p>\n

 <\/p>\n

\"'Cuesti\u00f3n
‘Cuesti\u00f3n de tiempo’, de Diego Aguilar y Hugo Aguilar. XXX Festival de Jerez. Sala Compa\u00f1\u00eda, Jerez. 24 feb 2026. Foto: @Festival de Jerez – Esteban Abi\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n
\"'Cuesti\u00f3n
‘Cuesti\u00f3n de tiempo’, de Diego Aguilar y Hugo Aguilar. XXX Festival de Jerez. Sala Compa\u00f1\u00eda, Jerez. 24 feb 2026. Foto: @Festival de Jerez – Esteban Abi\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n
\"'Cuesti\u00f3n
‘Cuesti\u00f3n de tiempo’, de Diego Aguilar y Hugo Aguilar. XXX Festival de Jerez. Sala Compa\u00f1\u00eda, Jerez. 24 feb 2026. Foto: @Festival de Jerez – Esteban Abi\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"

Los hermanos vallisoletanos Diego y Hugo Aguilar presentaron en el XXX Festival de Jerez su obra ‘Cuesti\u00f3n de tiempo’, que resulta redonda en su concepci\u00f3n y que transita con fluidez entre lo flamenco y los momentos de lirismo introspectivo, como si se quisiera establecer la diferencia entre lo que uno es y lo que sue\u00f1a con ser.<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":44,"featured_media":5339,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","override":[{"template":"3","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"250","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"1","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_popup_post":"1","show_comment_section":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"1","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0","subtitle":"Los hermanos vallisoletanos Diego y Hugo Aguilar presentaron en el XXX Festival de Jerez su obra 'Cuesti\u00f3n de tiempo', que resulta redonda en su concepci\u00f3n y que transita con fluidez entre lo flamenco y los momentos de lirismo introspectivo, como si se quisiera establecer la diferencia entre lo que uno es y lo que sue\u00f1a con ser."},"jnews_primary_category":{"id":"46"},"jnews_override_bookmark_settings":{"override_bookmark_button":"0","override_show_bookmark_button":"0"},"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"percentage","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[46,38,6882],"tags":[84,7223,7221,7222,598,298],"class_list":["post-5338","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronicas","category-en-portada","category-jerez-2026","tag-bailaor-flamenco","tag-cuestion-de-tiempo","tag-diego-aguilar","tag-hugo-aguilar","tag-sala-compania","tag-xxx-festival-de-jerez","pmpro-has-access"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5338"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5338\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5344,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5338\/revisions\/5344"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}