{"id":3314,"date":"2025-08-22T23:37:44","date_gmt":"2025-08-22T21:37:44","guid":{"rendered":"https:\/\/expoflamenco.com\/revistanew\/habia-mil-federicos-hay-mil-povedas\/"},"modified":"2026-01-15T19:35:34","modified_gmt":"2026-01-15T18:35:34","slug":"habia-mil-federicos-hay-mil-povedas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/habia-mil-federicos-hay-mil-povedas\/","title":{"rendered":"Hab\u00eda mil Federicos, hay mil Povedas","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

Reinventarse o morir. Es la necesidad de la obra de un Federico Garc\u00eda Lorca<\/b> que adolece de un abuso en las \u00faltimas d\u00e9cadas y que precisa de una renovaci\u00f3n de sus creaciones, f\u00edjese, renovaci\u00f3n de sus creaciones. Como si no fuesen actuales. Pues s\u00ed, tienen un siglo y son mas actuales que nunca, pero si sumamos que cada letra, cada poema, cada prosa del genial poeta han sido trilladas hasta la saciedad resulta dif\u00edcil en los tiempos que corren poder innovar y ofrecer una nueva visi\u00f3n y arista poli\u00e9drica sobre su repertorio. Solo un lorquiano empedernido que conoce, siente y devora su obra puede conseguir un \u00e9xito como el que cosech\u00f3\u00a0Miguel Poveda<\/b> en los Jardines del Generalife a partir de su nueva creaci\u00f3n Hab\u00eda mil Federicos<\/i><\/strong>. Su inquietud art\u00edstica, su necesidad de crear \u2013s\u00ed, de crear, porque le pese a quien le pese, Poveda crea obras y crea m\u00fasica flamenca\u2013, provocan un incendio de emociones y sensaciones cuando, con una visi\u00f3n multidisciplinar del poeta granadino, es capaz de dar lo mejor de s\u00ed para transitar por un repertorio archiconocido pero que suena a nuevo, a limpio, impoluto y a flamenco.<\/p>\n

Poveda toma prestado el t\u00edtulo de su nuevo estreno de un fragmento de la carta que el poeta escribi\u00f3 a Regino Sainz de la Maza<\/b> para ahondar en los mil Federicos que existen, si acaso algunos m\u00e1s a los que el cantaor da vida y al que un inmenso Jes\u00fas Guerrero<\/b> da m\u00fasica con total libertad. As\u00ed empieza. El poema Alba <\/i>se convierte en m\u00fasica junto al resto de artistas que rellenan y dan color al escenario. Este nueva creaci\u00f3n va un paso m\u00e1s all\u00e1 de los que el cantaor badalon\u00e9s nos tiene acostumbrados, porque el teatro est\u00e1 presente. No hay actores, pero s\u00ed teatralizaci\u00f3n. No hay poetas, pero s\u00ed poes\u00eda. Empero, hay cantaor y hay cante.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00abSu inquietud art\u00edstica, su necesidad de crear, provocan un incendio de emociones y sensaciones cuando, con una visi\u00f3n multidisciplinar del poeta granadino, es capaz de dar lo mejor de s\u00ed para transitar por un repertorio archiconocido pero que suena a nuevo, a limpio, impoluto y a flamenco\u00bb<\/em><\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

Vimos al joven cantaor Manuel Monje<\/b> encarnando al ni\u00f1o Federico, busc\u00e1ndose, de blanco angelical, remedando el poema infantil Balada del coraz\u00f3n negro <\/i>y el Fuego fatuo <\/i>de Manuel de Falla<\/b> que coreograf\u00eda Agust\u00edn Barajas<\/b> enfrascado en la piel de un ya joven Federico, vivaz y locuaz al que el bailaor representa a conciencia. Monje recita a Lorca cantando la Nana del Galapaguito<\/i> que el poeta musicara al piano con La Argentinita<\/b> en aquellas m\u00edticas grabaciones de los a\u00f1os 30, Canciones populares antiguas.<\/i> Suena como entrada el disco original que da paso a las manos soberbias de Joan Albert Amarg\u00f3s<\/b> con los Cuatro muleros, Los Peregrinitos<\/i> y Anda Jaleo <\/i>en la voz del cantaor. Es una versi\u00f3n del siglo XXI, con la guitarra de Guerrero dando notas en tonos menores con un gusto exquisito y el resto del elenco apoyando. Los coros de Los Makarines<\/b>, Londro<\/b> y Carlos Grilo<\/b> aderezaron como salsa dulce a los mil Federicos que rondaron por las tablas y por los jardines de la Alhambra. Es sobresaliente la frescura que Poveda aporta al cancionero popular lorquiano. Y no s\u00f3lo a la m\u00fasica, porque se convierte sobre el escenario en un actor-artista capaz de tirarse al suelo cuando Maika Barroso<\/b> recita al poeta en la muerte. En esta obra Miguel se destapa y se desnuda art\u00edsticamente, es capaz de deslimitar el encorsetamiento l\u00edrico que puede producir cantar al poeta. De ah\u00ed que por momentos vemos en el escenario a una suerte de Michael Bubl\u00e9<\/b> del flamenco.<\/p>\n

Agust\u00edn Barajas se vuelve a convertir en el adolescente Lorca que rememora la carta que escribi\u00f3 a su padre, Dejadme en este campo llorando<\/i>. Y suena la ca\u00f1a, la que incluy\u00f3 en su \u00faltimo disco, Poema del Cante jondo, <\/i>al son del Grito<\/i> que rompe en el viento. Por alegr\u00edas tambi\u00e9n retoma apuntes de ese disco con la Baladilla de los tres r\u00edos.<\/i> Y termina por cabales y seguiriyas, las de Silverio Franconetti<\/b>, el m\u00edtico cantaor al que tambi\u00e9n el poeta dedic\u00f3 unas letras y en las que Miguel lo dio todo, una entrega absoluta de cante por derecho.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Eva<\/a>
Eva Yerbabuena. ‘Hab\u00eda mil Federicos’, de Miguel Poveda. Ciclo Lorca y Granada en los Jardines del Generalife. 21 agosto 2025. Foto: Antonio Conde<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Eva Yerbabuena<\/b> fue invitada de excepci\u00f3n y, como no pudo ser de otra manera, bail\u00f3 por sole\u00e1, flamenca como ella sola, como la que m\u00e1s, regresando a su pasado, a la Eva flamenca, m\u00e1s cl\u00e1sica, enduendada por el poeta. Poveda le dio el cambio recitando parte de la Teor\u00eda y juego del Duende,<\/i> al que Eva termin\u00f3 de endiosar.<\/p>\n

Cuando aparece en escena de nuevo Manuel Monje, esper\u00e1bamos escucharlo cantar, pero su papel fue el del ni\u00f1o Federico, uno de esos miles. Y se salieron del gui\u00f3n, porque Monje fue capaz de recitar un fragmento de la que posiblemente fuese la \u00faltima entrevista que le hicieron a Lorca cont\u00e1ndonos el momento dram\u00e1tico en el que el artista tiene que llorar y re\u00edr con su pueblo. La paradoja de la vida, el ni\u00f1o Federico dando voz al poeta antes de su muerte.<\/p>\n

Miguel recit\u00f3 las dos odas Grito hacia Roma<\/i> con todos sus m\u00fasicos al pie del ca\u00f1\u00f3n, guiados por el comp\u00e1s de la bater\u00eda de Manuel Reina<\/b>, la percusi\u00f3n de Paquito Gonz\u00e1lez<\/b> y el bajo de Jos\u00e9 Manuel Posada Popo.<\/b> Tambi\u00e9n regal\u00f3 la Oda a Walt Whitman y Son negros en Cuba<\/i> (que grab\u00f3 en 2018).<\/p>\n

Cuando apareci\u00f3 Maika Barroso sobre el escenario, apareci\u00f3 la muerte del poeta. De negro luto, se convirti\u00f3 en el yugo del poeta pregonando a Leonardo<\/b> en Bodas de sangre.<\/i><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00abPara cantar a Federico no solo es necesario conocer su obra, estudiarla e interiorizarla. Hay que sentirla, vivirla, hacerla tuya, vivir con ella, convertirse en el poeta, pensar y respirar y hasta morir como el poeta. Poveda por un momento fue poeta, dramaturgo, dibujante, conferenciante, pero sobre todo cantaor y artista. Ya lo dec\u00edan los caracoles de Chac\u00f3n: el conocimiento la pasi\u00f3n no quita. Y en el flamenco no hay otro que lo sienta y lo proyecte como Poveda. De ah\u00ed que no s\u00f3lo haya mil Federicos, sino mil Povedas\u00bb<\/em><\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

Tras esto, el duo Amarg\u00f3s-Poveda se convirti\u00f3 en una pieza majestuosa musicando ambos El poeta pide a su amor que le escriba <\/i>mientras la escenograf\u00eda visual engrandec\u00eda el escenario con proyecciones de las mil caras de Lorca a la par que los efectos luminosos dibujaban luces y sombras al alim\u00f3n de los sones y coplas que trascendieron por rumbas con sabor habanero en la Voz secreta del amor oscuro. <\/i>Hubo otro efecto que proyect\u00f3 las esencias del joven Lorca-Barajas con una c\u00e1mara proyectada desde la vertical del escenario que triangulaba las im\u00e1genes de lo real hacia lo visual. Antes de poder disfrutar de la maestr\u00eda del toque de Paco Jarana<\/b>, la sole\u00e1 por buler\u00eda en forma de Canci\u00f3n de la muerte peque\u00f1a<\/i> dulcific\u00f3 de nuevo la voz de Poveda, que acab\u00f3 con una Grieta en la mejilla<\/i> con aire levantino al aire de Jarana y con la F\u00e1bula y rueda de los tres amigos.<\/i><\/p>\n

Este nuevo estreno de Miguel Poveda se suma a la larga lista que el cantaor defiende sobre el poeta m\u00e1s universal de nuestra tierra y m\u00e1xime cuando lo impregna de una genialidad que pocos son capaces. Ah\u00ed es donde radica su \u00e9xito. Para cantar a Federico no solo es necesario conocer su obra, estudiarla e interiorizarla. Hay que sentirla, vivirla, hacerla tuya, vivir con ella, convertirse en el poeta, pensar y respirar y hasta morir como el poeta. Poveda por un momento fue poeta, dramaturgo, dibujante, conferenciante, pero sobre todo cantaor y artista. Ya lo dec\u00edan los caracoles de Chac\u00f3n: el conocimiento la pasi\u00f3n no quita. Y en el flamenco no hay otro que lo sienta y lo proyecte como Poveda. De ah\u00ed que no s\u00f3lo haya mil Federicos, sino mil Povedas.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ficha art\u00edstica<\/strong><\/p>\n

Hab\u00eda mil Federicos<\/em>, de Miguel Poveda<\/p>\n

Ciclo Lorca y Granada en los Jardines del Generalife, Granada<\/p>\n

21 de agosto de 2025<\/p>\n

Cante: Miguel Poveda<\/p>\n

Piano y direcci\u00f3n musical: Joan Albert Amarg\u00f3s<\/p>\n

Guitarra y direcci\u00f3n musical: Jes\u00fas Guerrero<\/p>\n

Percusiones: Paquito Gonz\u00e1lez<\/p>\n

Cante y palmas: Carlos Grilo y Miguel \u00c1ngel Soto pe\u00f1a Londro<\/p>\n

Coros y palmas: Los Makarines<\/p>\n

Bater\u00eda. Manuel Reina<\/p>\n

Bajo: Jos\u00e9 Manuel Posada Popo<\/p>\n

Colaboraciones especiales: Eva Yerbabuena, Agust\u00edn Barajas, Manuel Monje, Maika Barroso, Paco Jarana<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"

Miguel Poveda estren\u00f3 en los Jardines del Generalife (Granada) una obra esc\u00e9nica cargada de simbolismo lorquiano en la que el poeta enduend\u00f3 el escenario en todas sus formas.<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":65,"featured_media":3315,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","override":[{"template":"2","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"250","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"1","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"no-crop","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0","subtitle":"Miguel Poveda estren\u00f3 en los Jardines del Generalife (Granada) una obra esc\u00e9nica cargada de simbolismo lorquiano en la que el poeta enduend\u00f3 el escenario en todas sus formas."},"jnews_primary_category":{"id":"248"},"jnews_override_bookmark_settings":{"override_bookmark_button":"0","override_show_bookmark_button":"0"},"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"percentage","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[46,38],"tags":[194,713,1393,2992,1336],"class_list":["post-3314","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronicas","category-en-portada","tag-miguel-poveda","tag-ciclo-lorca-y-granada","tag-granada","tag-hay-mil-federicos","tag-jardines-del-generalife","pmpro-has-access"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3314"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3396,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3314\/revisions\/3396"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}