{"id":2339,"date":"2025-01-11T21:09:02","date_gmt":"2025-01-11T20:09:02","guid":{"rendered":"https:\/\/expoflamenco.com\/revistanew\/perrate-za-a-un-volumen-brutal\/"},"modified":"2025-01-11T21:09:02","modified_gmt":"2025-01-11T20:09:02","slug":"perrate-za-a-un-volumen-brutal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/perrate-za-a-un-volumen-brutal\/","title":{"rendered":"Perrate + Za!, a un volumen brutal","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p>El hecho de que la organizaci\u00f3n del <a href=\"https:\/\/www.festivaldenimes.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Festival de N\u00eemes<\/a> repartiera tapones para los o\u00eddos a la entrada del <strong>Centro Cultural La Paloma<\/strong> parec\u00eda una se\u00f1al inequ\u00edvoca: <strong>Tom\u00e1s de Perrate<\/strong> y el d\u00fao <strong>Za!<\/strong> ven\u00edan dispuestos a dar ca\u00f1a. No solo en lo que se refiere a la fuerza expresiva, brillantemente plasmada en un disco tan interesante como <strong><em>Jolifanto<\/em><\/strong>, sino tambi\u00e9n como aquel personaje del filme <em>This is Spinal Tap <\/em>que pon\u00eda su guitarra al 11 en el amplificador, porque el 10 le sab\u00eda a poco.<\/p>\n<p>El origen de este proyecto es, al parecer, un encuentro casual entre el cantaor utrerano y los m\u00fasicos catalanes, que desemboc\u00f3 en una breve convivencia cuyos frutos fueron viendo la luz en seguida, y que no tardar\u00eda en quedar fijada en el citado \u00e1lbum. Una qu\u00edmica instant\u00e1nea que se traslada muy eficazmente a escena y se transmite al patio de butacas desde los primeros compases por viejos pregones, con ese pegadizo bucle de las pelotitas americanas.<\/p>\n<p>Siguen los <em>Tarareos <\/em>en los que Perrate, marcando comp\u00e1s por tangos en su dispositivo de percusi\u00f3n manual, se acuerda de <strong>Juan El Lebrijano<\/strong> y se va gustando cada vez m\u00e1s, envuelto en el inquieto arrope de sus compa\u00f1eros. La <em>Seguirilla MIDI<\/em> es un curioso experimento, que contrapone el tempo ceremonioso propio de este palo con la intensidad obsesiva del <em>techno<\/em>, para acabar explotando con un en\u00e9rgico redoble de bater\u00eda.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><em>\u00abQueda patente que Perrate es un artista ideal para abordar un proyecto como este, anclado en la tradici\u00f3n cantaora y al mismo tiempo dispuesto a adentrarse en todo tipo de aguas de la modernidad. El utrerano no tiene problemas de identidad, pues sabe perfectamente de d\u00f3nde viene y cu\u00e1l es su c\u00f3digo gen\u00e9tico\u00bb<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>La Serneta<\/strong> comparece por sole\u00e1, inicialmente sobria y solemne, y que tambi\u00e9n culmina en una estridente fantas\u00eda por buler\u00edas. A esas alturas del recital, si quedaba alguna duda, queda patente que Perrate es un artista ideal para abordar un proyecto como este, anclado en la tradici\u00f3n cantaora y al mismo tiempo dispuesto a adentrarse en todo tipo de aguas de la modernidad. El utrerano no tiene problemas de identidad, pues sabe perfectamente de d\u00f3nde viene y cu\u00e1l es su c\u00f3digo gen\u00e9tico. Ni de cronolog\u00eda, pues ha vivido lo suficiente para ver y o\u00edr en su casa a grandes figuras de anta\u00f1o. Pero tambi\u00e9n es consciente de ser un habitante del siglo XXI. Esa falta de dudas o prejuicios lo inviste de una naturalidad contagiosa, que ha quedado ampliamente evidenciada en trabajos como <strong><em>Tres golpes<\/em> <\/strong>o este <em>Jolifanto<\/em>. Las mezclas m\u00e1s chocantes suenan bien a la primera, a veces pareciera que esos cantes nacieron entre programaciones, sintetizadores y guitarras el\u00e9ctricas.<\/p>\n<p>En cuanto a Za!, se afilian a un sonido punk notablemente estilizado, indisimulablemente deudor del <em>Omega <\/em>de <strong>Enrique Morente &amp; Lagartija Nick<\/strong> pero con numerosas aportaciones genuinas, tanto mel\u00f3dicas como percutivas y atmosf\u00e9ricas: un torrente de ideas que se van acomodando en el discurso cantaor de Perrate.<\/p>\n<p>El problema de las fusiones, encuentros o como queramos llamarlos, es que resulta muy dif\u00edcil hallar un equilibrio perfecto, aristot\u00e9lico, entre las partes: siempre hay una que se sacrifica a favor de la otra. Y en la fresca noche de N\u00eemes, me temo que fue Perrate quien qued\u00f3, si no fagocitado, s\u00ed menoscabado por el abrumador sonido de sus colegas. En un espacio como La Paloma, ya de por s\u00ed dotado de buena ac\u00fastica y con un p\u00fablico sentado y silente, el volumen brutal de la amplificaci\u00f3n expuls\u00f3 a no pocos espectadores, mientras los tapones rulaban de mano en mano entre los que se resist\u00edan a abandonar.<\/p>\n<p>Aquellos, los que se quedaron hasta el final, disfrutaron de <em>La milonga<\/em> juguetona y bailable con que el tr\u00edo puso el broche a su recital.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ficha art\u00edstica<\/strong><\/p>\n<p>Perrate + Za!<br \/>\n35 Festival Flamenco de N\u00eemes<br \/>\nCentro Cultural La Paloma, N\u00eemes<br \/>\n10 de enero de 2025<br \/>\nTom\u00e1s de Perrate, cante, percusi\u00f3n y guitarra<br \/>\nZa!: Edi Pou (bater\u00eda, m\u00fasica electr\u00f3nica y voz), Pau Rodr\u00edguez (guitarra, trompeta, m\u00fasica electr\u00f3nica y voz)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_75643\" aria-describedby=\"caption-attachment-75643\" style=\"width: 1300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/01\/expoflamenco-perrate-y-za-3-festival-nimes-ene25-foto-sandy-korzekwa.webp\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-75643\" src=\"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/01\/expoflamenco-perrate-y-za-3-festival-nimes-ene25-foto-sandy-korzekwa.webp\" alt=\"Perrate + Za! 35 Festival Flamenco de N\u00eemes. 10 enero 2025. Foto: Sandy korzekwa\" width=\"1300\" height=\"867\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-75643\" class=\"wp-caption-text\">Perrate + Za! 35 Festival Flamenco de N\u00eemes. 10 enero 2025. Foto: Sandy korzekwa<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_75646\" aria-describedby=\"caption-attachment-75646\" style=\"width: 1300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/01\/expoflamenco-perrate-y-za-6-festival-nimes-ene25-foto-sandy-korzekwa.webp\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-75646\" src=\"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/01\/expoflamenco-perrate-y-za-6-festival-nimes-ene25-foto-sandy-korzekwa.webp\" alt=\"Perrate + Za! 35 Festival Flamenco de N\u00eemes. 10 enero 2025. Foto: Sandy korzekwa\" width=\"1300\" height=\"867\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-75646\" class=\"wp-caption-text\">Perrate + Za! 35 Festival Flamenco de N\u00eemes. 10 enero 2025. Foto: Sandy korzekwa<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_75644\" aria-describedby=\"caption-attachment-75644\" style=\"width: 1300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/01\/expoflamenco-perrate-y-za-4-festival-nimes-ene25-foto-sandy-korzekwa.webp\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-75644\" src=\"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/01\/expoflamenco-perrate-y-za-4-festival-nimes-ene25-foto-sandy-korzekwa.webp\" alt=\"Perrate + Za! 35 Festival Flamenco de N\u00eemes. 10 enero 2025. Foto: Sandy korzekwa\" width=\"1300\" height=\"867\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-75644\" class=\"wp-caption-text\">Perrate + Za! 35 Festival Flamenco de N\u00eemes. 10 enero 2025. Foto: Sandy korzekwa<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_75648\" aria-describedby=\"caption-attachment-75648\" style=\"width: 929px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/01\/expoflamenco-perrate-y-za-8-festival-nimes-ene25-foto-sandy-korzekwa.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-75648\" src=\"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/01\/expoflamenco-perrate-y-za-8-festival-nimes-ene25-foto-sandy-korzekwa.webp\" alt=\"Perrate + Za! 35 Festival Flamenco de N\u00eemes. 10 enero 2025. Foto: Sandy korzekwa\" width=\"929\" height=\"1300\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-75648\" class=\"wp-caption-text\">Perrate + Za! 35 Festival Flamenco de N\u00eemes. 10 enero 2025. Foto: Sandy korzekwa<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_75649\" aria-describedby=\"caption-attachment-75649\" style=\"width: 929px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/01\/expoflamenco-perrate-y-za-2-festival-nimes-ene25-foto-sandy-korzekwa.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-75649\" src=\"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/01\/expoflamenco-perrate-y-za-2-festival-nimes-ene25-foto-sandy-korzekwa.webp\" alt=\"Perrate + Za! 35 Festival Flamenco de N\u00eemes. 10 enero 2025. Foto: Sandy korzekwa\" width=\"929\" height=\"1300\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-75649\" class=\"wp-caption-text\">Perrate + Za! 35 Festival Flamenco de N\u00eemes. 10 enero 2025. Foto: Sandy korzekwa<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_75645\" aria-describedby=\"caption-attachment-75645\" style=\"width: 929px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/01\/expoflamenco-perrate-y-za-5-festival-nimes-ene25-foto-sandy-korzekwa.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-75645\" src=\"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/01\/expoflamenco-perrate-y-za-5-festival-nimes-ene25-foto-sandy-korzekwa.webp\" alt=\"Perrate + Za! 35 Festival Flamenco de N\u00eemes. 10 enero 2025. Foto: Sandy korzekwa\" width=\"929\" height=\"1300\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-75645\" class=\"wp-caption-text\">Perrate + Za! 35 Festival Flamenco de N\u00eemes. 10 enero 2025. Foto: Sandy korzekwa<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_75647\" aria-describedby=\"caption-attachment-75647\" style=\"width: 1300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/01\/expoflamenco-perrate-y-za-7-festival-nimes-ene25-foto-sandy-korzekwa.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-75647\" src=\"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/01\/expoflamenco-perrate-y-za-7-festival-nimes-ene25-foto-sandy-korzekwa.webp\" alt=\"Perrate + Za! 35 Festival Flamenco de N\u00eemes. 10 enero 2025. Foto: Sandy korzekwa\" width=\"1300\" height=\"867\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-75647\" class=\"wp-caption-text\">Perrate + Za! 35 Festival Flamenco de N\u00eemes. 10 enero 2025. Foto: Sandy korzekwa<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>El cantaor utrerano, aliado con el d\u00fao catal\u00e1n de m\u00fasica experimental, se planta en el Festival de N\u00eemes con un repertorio atractivo y lib\u00e9rrimo, quiz\u00e1 lastrado por un sonido demasiado agresivo.<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":13,"featured_media":2340,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","override":[{"template":"2","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"bottom","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"250","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"1","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"1","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"no-crop","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0","subtitle":"El cantaor utrerano, aliado con el d\u00fao catal\u00e1n de m\u00fasica experimental, se planta en el Festival de N\u00eemes con un repertorio atractivo y lib\u00e9rrimo, quiz\u00e1 lastrado por un sonido demasiado agresivo."},"jnews_primary_category":{"id":"248"},"jnews_override_bookmark_settings":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"percentage","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[46,38],"tags":[59,2085],"class_list":["post-2339","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronicas","category-en-portada","tag-festival-de-nimes","tag-perrate-y-za","pmpro-has-access"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2339"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2339\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}