{"id":1832,"date":"2024-09-23T09:20:28","date_gmt":"2024-09-23T07:20:28","guid":{"rendered":"https:\/\/expoflamenco.com\/revistanew\/albeniz-atrapado-en-doce-cuerdas\/"},"modified":"2024-09-23T09:20:28","modified_gmt":"2024-09-23T07:20:28","slug":"albeniz-atrapado-en-doce-cuerdas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/albeniz-atrapado-en-doce-cuerdas\/","title":{"rendered":"Alb\u00e9niz atrapado en doce cuerdas","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p>La guitarra flamenca de <strong>Miguel \u00c1ngel Cort\u00e9s<\/strong> y la guitarra cl\u00e1sica de <strong>Jos\u00e9 Mar\u00eda Gallardo<\/strong> han ofrecido el estreno mundial de <strong><em>Alb\u00e9niz flamenco<\/em><\/strong>, trabajo discogr\u00e1fico que presentaron en octubre del pasado a\u00f1o en el Sal\u00f3n del Almirante, del <strong>Real Alc\u00e1zar de Sevilla<\/strong>, y que, en directo, ha llegado a la Bienal de las manos de dos grandes int\u00e9rpretes en el m\u00e1s elevado sentido del t\u00e9rmino, a m\u00e1s de maduros virtuosistas a la altura de las exigencias del compositor y pianista de Camprod\u00f3n (Gerona), de quien este a\u00f1o se cumple el 115 aniversario de su fallecimiento.<\/p>\n<p>La t\u00e9cnica desplegada por Cort\u00e9s &amp; Gallardo ha sido muy limpia y posee la extraordinaria cualidad de no restregar las cuerdas, con el denominador com\u00fan de <strong>acariciar el instrumento con la suavidad y precisi\u00f3n requerida por las composiciones<\/strong>, pero tambi\u00e9n con el suficiente contraste din\u00e1mico \u2013lenguaje flamenco y cl\u00e1sico\u2013 como para que la ejecuci\u00f3n resultara m\u00e1s que sugestiva.<\/p>\n<p>Situando la obra propuesta en su contexto musical, de su contenido reparamos en el cierre, <strong><em>Asturias<\/em><\/strong>, porque parad\u00f3jicamente es el principio del proyecto de los guitarristas, y que no est\u00e1 vinculada a la comunidad aut\u00f3noma del mismo nombre, cuando, por el contrario, se asocia a ritmos flamencos que, en conexi\u00f3n desde el trasfondo con la buler\u00eda, incluye el arrastrado en el diapas\u00f3n hasta la grana\u00edna, lo que da una idea de la exploraci\u00f3n que el compositor catal\u00e1n hizo sobre nuestra m\u00fasica aut\u00f3ctona.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n aplicamos nuestra m\u00e1xima atenci\u00f3n a <strong><em>Sevilla<\/em><\/strong>, que <strong>Alb\u00e9niz<\/strong> dedica a la esposa del <strong>Conde Morphy<\/strong> y que conforma la tercera obra de la <strong><em>Suite espa\u00f1ola<\/em><\/strong>, siendo una sevillana en sol mayor en la que la seguridad mec\u00e1nica de los ejecutantes es excelente, tambi\u00e9n su afinaci\u00f3n, aparte de descollante su aproximaci\u00f3n interpretativa del estilo, denominador com\u00fan que percibimos en <strong><em>C\u00e1diz<\/em><\/strong>, la saeta de la citada <em>Suite espa\u00f1ola<\/em> en la que los protagonistas aparecen en su evocaci\u00f3n a la canti\u00f1a, dotada de una gran sensibilidad musical.<\/p>\n<p>El concierto enfatiza, pues, la destreza t\u00e9cnica de Gallardo &amp; Cort\u00e9s, dominadores de toda clase de dificultades y con una concepci\u00f3n muy madura y recreadora de las piezas elegidas, como <strong><em>Granada<\/em><\/strong>, serenata igualmente de la <em>Suite espa\u00f1ola<\/em>, escrita en la tonalidad de fa mayor donde no s\u00f3lo mantienen un nivel muy elevado, sino que a idea de Cort\u00e9s, la envuelven en la atm\u00f3sfera de los tangos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><em>\u00abEl concierto enfatiza, pues, la destreza t\u00e9cnica de Gallardo &amp; Cort\u00e9s, dominadores de toda clase de dificultades y con una concepci\u00f3n muy madura y recreadora de las piezas elegidas\u00bb<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_68225\" aria-describedby=\"caption-attachment-68225\" style=\"width: 1140px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/expoflamenco.com\/prensa\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2024\/09\/expoflamenco-albeniz-flamenco-2-jose-maria-gallardo-y-miguel-angel-cortes-en-bienal-sevilla-espacio-turina-sep24-foto-archivo-fotografico-bienal-laura-leon.webp\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-68225\" src=\"https:\/\/expoflamenco.com\/prensa\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2024\/09\/expoflamenco-albeniz-flamenco-2-jose-maria-gallardo-y-miguel-angel-cortes-en-bienal-sevilla-espacio-turina-sep24-foto-archivo-fotografico-bienal-laura-leon.webp\" alt=\"\" width=\"1140\" height=\"760\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-68225\" class=\"wp-caption-text\">&#8216;Alb\u00e9niz flamenco&#8217;, de Jos\u00e9 Mar\u00eda Gallardo y Miguel \u00c1ngel Cort\u00e9s. XXIII Bienal de Flamenco de Sevilla. Espacio Turina. 22 sep 2024. Foto: Archivo fotogr\u00e1fico La Bienal @Laura Le\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Es la misma altura de exigencia musical que encontramos en <strong><em>C\u00f3rdoba<\/em><\/strong>, al parecer inspirada en la Mezquita y que Jos\u00e9 Mar\u00eda Gallardo dedic\u00f3 a su esposa, en el patio de butacas y natural de la capital califal, o en <strong><em>Torre Bermeja<\/em><\/strong>, toda una maravilla donde descubrimos ese mundo de r\u00e1pidos arpegios y complejas formaciones arm\u00f3nicas que invitan a profundizar en el estudio del compositor gerundense.<\/p>\n<p>Los pasajes melism\u00e1ticos y el clima sonoro, tan c\u00e1lido como emotivo, se acentuaron desde el inicio del concierto con los <strong><em>Rumores de La Caleta<\/em><\/strong>, en los que prevalece el prop\u00f3sito de atrapar desde el verdial con la malague\u00f1a que alude a la playa gaditana.<\/p>\n<p>Mas los instrumentistas nos dejaron igualmente con los sentidos despiertos y atentos en tanto que dejaban impl\u00edcito la elegancia de fraseo y un se\u00f1or\u00edo de la mejor ley, como qued\u00f3 constatado en la pieza <strong><em>Mallorca<\/em><\/strong>, una de las obras m\u00e1s c\u00e9lebres de Alb\u00e9niz a la que Cort\u00e9s y Gallardo ejecutan desde la dulzura y claridad de la composici\u00f3n.<\/p>\n<p>Y es que en el recital se establece una relaci\u00f3n rec\u00edproca entre el discurso andaluz de Alb\u00e9niz y la articulaci\u00f3n de las guitarras, rasgo muy visible en el <strong><em>Epitafio a Isaac Alb\u00e9niz<\/em><\/strong>, creaci\u00f3n de Jos\u00e9 Mar\u00eda Gallardo sobre el poema del mismo nombre de <strong>Federico Garc\u00eda Lorca<\/strong>, en el que los m\u00fasicos confirman el empaste, la afinaci\u00f3n y la presteza ante la petenera, que concluyeron as\u00ed con un bloque muy s\u00f3lido, experto y veterano de quienes matizaron y regularon con finura la grandeza del compositor espa\u00f1ol. Tanto que desde el p\u00fablico se escuch\u00f3 la mejor exclamaci\u00f3n posible: \u201c\u00a1Qu\u00e9 gustazo!\u201d.<\/p>\n<p>Un grandioso concierto, en consecuencia, el de Gallardo &amp; Cort\u00e9s, dos guitarras de excelencia y dos v\u00edas para sumergirnos en el inconmensurable oc\u00e9ano de Isaac Alb\u00e9niz, cuyas costas han quedado atrapadas en Sevilla por doce cuerdas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ficha art\u00edstica<\/strong><\/p>\n<p><em>Alb\u00e9niz flamenco<\/em>, de Jos\u00e9 Mar\u00eda Gallardo y Miguel \u00c1ngel Cort\u00e9s<br \/>\nXXIII Bienal de Flamenco de Sevilla<br \/>\nEspacio Turina<br \/>\n22 de septiembre de 2024<br \/>\nGuitarras: Miguel \u00c1ngel Cort\u00e9s y Jos\u00e9 Mar\u00eda Gallardo<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_68227\" aria-describedby=\"caption-attachment-68227\" style=\"width: 1140px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/expoflamenco.com\/prensa\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2024\/09\/expoflamenco-albeniz-flamenco-4-jose-maria-gallardo-y-miguel-angel-cortes-en-bienal-sevilla-espacio-turina-sep24-foto-archivo-fotografico-bienal-laura-leon.webp\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-68227\" src=\"https:\/\/expoflamenco.com\/prensa\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2024\/09\/expoflamenco-albeniz-flamenco-4-jose-maria-gallardo-y-miguel-angel-cortes-en-bienal-sevilla-espacio-turina-sep24-foto-archivo-fotografico-bienal-laura-leon.webp\" alt=\"\" width=\"1140\" height=\"760\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-68227\" class=\"wp-caption-text\">&#8216;Alb\u00e9niz flamenco&#8217;, de Jos\u00e9 Mar\u00eda Gallardo y Miguel \u00c1ngel Cort\u00e9s. XXIII Bienal de Flamenco de Sevilla. Espacio Turina. 22 sep 2024. Foto: Archivo fotogr\u00e1fico La Bienal @Laura Le\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_68226\" aria-describedby=\"caption-attachment-68226\" style=\"width: 1140px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/expoflamenco.com\/prensa\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2024\/09\/expoflamenco-albeniz-flamenco-3-jose-maria-gallardo-y-miguel-angel-cortes-en-bienal-sevilla-espacio-turina-sep24-foto-archivo-fotografico-bienal-laura-leon.webp\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-68226\" src=\"https:\/\/expoflamenco.com\/prensa\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2024\/09\/expoflamenco-albeniz-flamenco-3-jose-maria-gallardo-y-miguel-angel-cortes-en-bienal-sevilla-espacio-turina-sep24-foto-archivo-fotografico-bienal-laura-leon.webp\" alt=\"\" width=\"1140\" height=\"760\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-68226\" class=\"wp-caption-text\">&#8216;Alb\u00e9niz flamenco&#8217;, de Jos\u00e9 Mar\u00eda Gallardo y Miguel \u00c1ngel Cort\u00e9s. XXIII Bienal de Flamenco de Sevilla. Espacio Turina. 22 sep 2024. Foto: Archivo fotogr\u00e1fico La Bienal @Laura Le\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>La guitarra flamenca de Miguel \u00c1ngel Cort\u00e9s y la guitarra cl\u00e1sica de Jos\u00e9 Mar\u00eda Gallardo han ofrecido en la XXIII Bienal de Flamenco de Sevilla el estreno mundial de \u2018Alb\u00e9niz flamenco\u2019. Dos guitarras de excelencia y dos v\u00edas para sumergirnos en el inconmensurable oc\u00e9ano de Isaac Alb\u00e9niz, cuyas costas han quedado atrapadas en Sevilla por doce cuerdas.<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":44,"featured_media":1833,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","override":[{"template":"2","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"bottom","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"250","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"1","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"1","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Tendencias","sponsored_post_label":"Patrocinado por","disable_ad":"0","subtitle":"La guitarra flamenca de Miguel \u00c1ngel Cort\u00e9s y la guitarra cl\u00e1sica de Jos\u00e9 Mar\u00eda Gallardo han ofrecido en la XXIII Bienal de Flamenco de Sevilla el estreno mundial de \u2018Alb\u00e9niz flamenco\u2019. Dos guitarras de excelencia y dos v\u00edas para sumergirnos en el inconmensurable oc\u00e9ano de Isaac Alb\u00e9niz, cuyas costas han quedado atrapadas en Sevilla por doce cuerdas."},"jnews_primary_category":{"id":"248"},"jnews_override_bookmark_settings":{"override_bookmark_button":"0","override_show_bookmark_button":"0"},"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"percentage","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[1049,46,38],"tags":[1619,1437,1620,569,259],"class_list":["post-1832","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bienal","category-cronicas","category-en-portada","tag-albeniz-flamenco","tag-espacio-turina","tag-jose-maria-gallardo","tag-miguel-angel-cortes","tag-xxiii-bienal-de-flamenco-de-sevilla","pmpro-has-access"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1832"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1832\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}