{"id":1456,"date":"2024-08-22T07:18:34","date_gmt":"2024-08-22T05:18:34","guid":{"rendered":"https:\/\/expoflamenco.com\/revistanew\/gareth-owen-el-flamenco-es-como-el-agua-dinamico-e-innovador\/"},"modified":"2024-08-22T07:18:34","modified_gmt":"2024-08-22T05:18:34","slug":"gareth-owen-el-flamenco-es-como-el-agua-dinamico-e-innovador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/gareth-owen-el-flamenco-es-como-el-agua-dinamico-e-innovador\/","title":{"rendered":"Gareth Owen: \u00abEl flamenco es como el agua, din\u00e1mico e innovador\u00bb","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

Gareth Owen<\/strong> fusiona las tradiciones de la guitarra flamenca con su propio estilo agresivamente apasionado. Como hijo del destacado guitarrista flamenco Harry Owen (ya fallecido) y de la aclamada bailaora Veronica Maguire, Gareth ha estado inmerso en los ritmos del flamenco desde una edad temprana, actuando profesionalmente junto a su familia y la compa\u00f1\u00eda Alma de Espa\u00f1a Flamenco Dance Company. Gareth siempre se empuja a s\u00ed mismo hasta el l\u00edmite de su m\u00fasica y, dentro del comp\u00e1s, redefine ese l\u00edmite.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u2014\u00bfD\u00f3nde escuchaste flamenco por primera vez?<\/strong><\/p>\n

\u2014He escuchado flamenco toda mi vida. Mis padres son m\u00fasicos flamencos y actuaban juntos antes de que yo naciera. De hecho, mi madre continu\u00f3 bailando y cantando durante su embarazo. Escuch\u00e9 y sent\u00ed los ritmos antes de nacer.<\/p>\n

\u2014\u00bfCu\u00e1ntos a\u00f1os ten\u00edas cuando empezaste a tocar la guitarra?<\/strong><\/p>\n

\u2014Comenc\u00e9 a tocar cuando ten\u00eda cinco a\u00f1os. Mi padre me mostr\u00f3 una zambra y me ped\u00eda que mantuviera el ritmo, sosteniendo un acorde mientras \u00e9l improvisaba sobre \u00e9l. As\u00ed desarroll\u00e9 un buen sentido de mantener el ritmo de manera constante, siendo receptivo y sensible a sus melod\u00edas. Eventualmente, aprend\u00ed otros palos, y a los diez a\u00f1os ya estaba actuando en el escenario con mi familia y su escuela.<\/p>\n

\u2014\u00bfCu\u00e1l fue el primer palo flamenco que capt\u00f3 tu atenci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n

\u2014La buler\u00eda. En particular, las buler\u00edas de Jerez. El toque de Antonio Jero y Ni\u00f1o Jero me inspir\u00f3. Ambos guitarristas tienen un estilo de tocar intensamente hermoso. Todav\u00eda toco con regularidad las falsetas de Ni\u00f1o Jero. Este tesoro de hombre falleci\u00f3 en 2023. Una gran p\u00e9rdida para el flamenco. Tuve la suerte de estudiar con \u00e9l y siempre atesorar\u00e9 y valorar\u00e9 ese tiempo.<\/p>\n

\u2014\u00bfC\u00f3mo fue tener a tu propio padre como profesor de guitarra?<\/strong><\/p>\n

\u2014Inicialmente, me dicen que mi padre estaba preocupado por ense\u00f1arme algo tan cercano a su coraz\u00f3n, porque no quer\u00eda forzarme. Pero mi padre era un hombre astuto y supo caminar la delgada l\u00ednea entre ser padre y maestro de manera muy delicada. Nuestra relaci\u00f3n de estudiante-profesor fue maravillosa. Lo admiraba mucho como padre y como guitarrista. Era amable, amoroso y alentador, y nunca me oblig\u00f3 a hacer flamenco. Me dio mucha autonom\u00eda, lo que a su vez permiti\u00f3 libertad de expresi\u00f3n. Me permiti\u00f3 independencia en mi crecimiento, pero siempre estuvo all\u00ed para guiarme cuando lo necesitaba. Su estilo de ense\u00f1anza consist\u00eda en demostrar la m\u00fasica y permitir que el estudiante la absorbiera a su propio ritmo. Era animado y carism\u00e1tico en su ense\u00f1anza, y no pod\u00eda evitar involucrarme y estar presente en su naturaleza espont\u00e1nea. Tambi\u00e9n me ense\u00f1\u00f3 c\u00f3mo conectarme con \u00e9l o con cualquier otra persona con la que estuviera tocando, lo cual es crucial en un arte tan \u00edntimo e improvisacional. Fue muy alentador cuando busqu\u00e9 inspiraci\u00f3n en guitarristas tradicionales, lo que me impuls\u00f3 e infundi\u00f3 confianza.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00abEl flamenco en Norteam\u00e9rica est\u00e1 creciendo, y creo que en parte es gracias a la tecnolog\u00eda inform\u00e1tica, que lo hace m\u00e1s accesible para que los aficionados se conecten y aprendan desde el extranjero con facilidad. Las redes sociales lo hacen muy c\u00f3modo\u00bb<\/em><\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

\u2014\u00bfNombra dos guitarristas que te inspiren?<\/strong><\/p>\n

\u2014Me es imposible reducirlo a dos personas. Si mencionara a todos los guitarristas que me han inspirado, esto ser\u00eda una novela, pero aqu\u00ed hay algunos que son importantes para m\u00ed. Hay muchos guitarristas que tienen cualidades \u00fanicas y hermosas. Algunos de generaciones anteriores y otros actuales. Me inspiran muchos guitarristas por diferentes razones, por ejemplo, por su arreglo musical, acompa\u00f1amiento para baile, para cante. Aprecio a los guitarristas de diferentes \u00e9pocas. Cada d\u00e9cada tiene su propio car\u00e1cter y caracter\u00edsticas, y siento que es mejor considerar a los guitarristas seg\u00fan su tiempo, en lugar de la \u201cactualidad\u201d. Hay algunos guitarristas que son m\u00e1s influyentes y han dejado su huella en el g\u00e9nero. Aprecio a algunos guitarristas por su virtuosismo y a otros por lo que sea el opuesto. Si tuviera que elegir a los que est\u00e1n vivos ahora y han estado en mi radar, ser\u00edan Diego del Morao y Yerai Cort\u00e9s. Para m\u00ed, Diego es, simplemente, Diego. Yerai ha captado mi atenci\u00f3n. Tiene un enfoque muy interesante, combinando lo tradicional y lo moderno con integridad. As\u00ed es como lo siento. Hay algunos guitarristas que son simplemente atemporales. Uno de ellos es Paco de Luc\u00eda. \u00bfQu\u00e9 puedo decir de \u00e9l? Paco es Paco. Otros maestros atemporales son Moraito Chico, Diego del Morao, Pepe Habichuela, Antonio Rey, Manolo Sanl\u00facar y Vicente Amigo. Luego hay algunas joyas, diamantes en bruto, que han sido bendecidos en ese momento, capturados en una grabaci\u00f3n que pude presenciar y que me transportaron. Las grabaciones en vivo son, en \u00faltima instancia, lo que me atrapa. Encuentro que algunos guitarristas menos conocidos, menos pulidos y menos profesionales tienen mucho que ofrecer. A veces estos aficionados vistos en vivo pueden ser m\u00e1s transformadores que un profesional experimentado y sofisticado, ofreciendo oro puro. Depende del momento. Puedo sorprenderme, pillarme desprevenido. El momento es importante.<\/p>\n

Diego del Morao es mi favorito absoluto. Su sensibilidad y soniquete son lo que me cautiv\u00f3 y me enganch\u00f3 al flamenco. Ya me gustaba el flamenco, pero despu\u00e9s de escuchar a Diego, no pod\u00eda dejar la guitarra. Quer\u00eda aprender a tocar como \u00e9l, no solo su material per se, sino m\u00e1s bien la forma en que encarnaba y expresaba la m\u00fasica. Casi dir\u00eda que tal vez mi aprecio por el baile comenz\u00f3 cuando vi a Diego. Podr\u00edas apagar el sonido y a\u00fan sabr\u00edas exactamente d\u00f3nde estaba en el comp\u00e1s. Incluso sin sonido, podr\u00eda decir lo que intentaba expresar.<\/p>\n

\u2014Tocas para acompa\u00f1ar tanto cante como baile. \u00bfQu\u00e9 papel prefieres?<\/strong><\/p>\n

\u2014Me encanta la expresi\u00f3n del cante. Sent\u00ed que hab\u00eda congruencia entre el cante y la guitarra, lo que me brindaba claridad. Sent\u00ed que pod\u00eda apreciar m\u00e1s los matices entre el cantante y la guitarra. No fue hasta despu\u00e9s que comenc\u00e9 a apreciar el baile. Aunque he tocado para baile por mucho m\u00e1s tiempo y tengo m\u00e1s experiencia en ello. El baile nunca despert\u00f3 mi inter\u00e9s, pero tampoco me molestaba. Y a\u00fan as\u00ed lo acompa\u00f1aba. A\u00fan era emocionante. No fue hasta que ten\u00eda poco m\u00e1s de 20 a\u00f1os cuando empec\u00e9 a apreciar el baile. Tuve muy buenos maestros que me ayudaron a entender qu\u00e9 escuchar y qu\u00e9 observar. Acompa\u00f1ar el baile requiere mucha fuerza f\u00edsica y resistencia, y se necesita m\u00e1s enfoque mental para mantenerse con la m\u00fasica. Si no tienes este enfoque agudo, el baile puede distraerte o incluso arrastrarte con \u00e9l. Realmente debes saber lo que est\u00e1s haciendo y comprender tus responsabilidades y tocar lo suficientemente fuerte y claro para que el bailaor pueda responderte. Esto hace que sea dif\u00edcil tocar algo de cierta manera, quiz\u00e1s un poco m\u00e1s suave, individualista y libre.<\/p>\n

Dicho esto, la m\u00fasica ha cambiado, recientemente. En la \u00e9poca de mi padre, hasta donde yo s\u00e9, se trataba principalmente de velocidad, fuerza, presencia y emoci\u00f3n pura. Parece que la m\u00fasica para el baile ahora se ha vuelto m\u00e1s pulida, refinada y sofisticada. Parece que la evoluci\u00f3n de la guitarra ha influido mucho en el baile. Esto no es en menor medida debido al maestro Paco de Luc\u00eda. Su forma de tocar detallada y ferozmente precisa, y de una sensibilidad estremecedora, cambi\u00f3 el panorama del flamenco. Los m\u00fasicos, incluidos los bailarines, est\u00e1n cambiados para siempre.<\/p>\n

Siempre he tenido la terrible costumbre de mantener la cabeza baja cuando tocaba, y era porque quer\u00eda escucharme, sin darme cuenta de que estaba perdiendo la se\u00f1al visual del baile. No fue hasta que fui a Espa\u00f1a que mis maestros lo abordaron y me rega\u00f1aron por ello. Me alegr\u00e9 porque mis maestros se preocupaban, y realmente respetaba y admiraba a los maestros que me ense\u00f1aron eso. Es gracioso escuchar esto de mis padres toda mi vida, para solo registrarlo cuando tom\u00e9 clases de un jerezano. Mucha gente tiene esta misma historia, vamos a Espa\u00f1a a someternos a lecciones ya dadas en casa. En este momento, simplemente, prefiero todo. Siempre que estemos todos en la misma p\u00e1gina y el cuadro est\u00e9 sincronizado.<\/p>\n

\u2013 \u00bfCu\u00e1l es tu opini\u00f3n sobre la evoluci\u00f3n de la guitarra flamenca?<\/strong><\/p>\n

\u2013 El flamenco est\u00e1 en constante evoluci\u00f3n, al igual que la guitarra flamenca. No tengo ninguna opini\u00f3n sobre c\u00f3mo evoluciona, simplemente es que evoluciona, como cuando alguien est\u00e1 de pie en un arroyo y el agua corre a su lado. El lugar donde est\u00e1s parado no es el mismo en el que estabas hace un momento. El flamenco es como el agua; es din\u00e1mico e inherentemente evolutivo e innovador. En la encarnaci\u00f3n actual de la guitarra flamenca, me encanta el soniquete. Me resuena. Los guitarristas contempor\u00e1neos tienen mucha facilidad t\u00e9cnica. Creo que tocan admirablemente y de una manera muy sofisticada. Hoy en d\u00eda tambi\u00e9n me encuentro gravitando hacia sonidos m\u00e1s tradicionales. Disfruto de la fusi\u00f3n del sentido y el enfoque contempor\u00e1neos del comp\u00e1s con los paisajes sonoros y el sonido, la est\u00e9tica y el aire tradicionales.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u2013 \u00bfD\u00f3nde aprendiste a acompa\u00f1ar al cante?<\/strong><\/p>\n

\u2013 Mi padre acompa\u00f1aba a mi madre cantando y yo le segu\u00eda. Tambi\u00e9n tuvimos el privilegio de trabajar con un cantaor de flamenco que viv\u00eda al otro lado del estrecho de Georgia, a medio d\u00eda de viaje. Se llamaba \u00c1ngel Romero Ju\u00e1rez, que toc\u00f3 con mi padre en su \u00e9poca y yo pude escuchar su cante. Otro cantaor fant\u00e1stico fue Paco Pedrosa Jim\u00e9nez \u201cCarancha\u201d, de Ja\u00e9n. Conoci\u00f3 a mi padre y a mi t\u00edo David (tambi\u00e9n guitarrista flamenco) en Toronto. Cant\u00f3 en el disco de mis padres, donde tambi\u00e9n le acompa\u00f1\u00e9. Era un cantaor incre\u00edble, que impregnaba la m\u00fasica de mucha emoci\u00f3n. Puede que, sin darse cuenta, haya trazado mi destino firmando un cartel \u201cfuturo tocaor de Buler\u00edas de Jerez\u201d, cuando las Buler\u00edas ni siquiera estaban en mi radar, pero ahora es el palo que m\u00e1s me gusta. Lo recuerdo con cari\u00f1o.
\nTambi\u00e9n aprend\u00ed a base de grabaciones, ensayo por error, durante horas y horas al d\u00eda. En alg\u00fan momento, despu\u00e9s de escuchar y ver a Diego del Morao, me obsesion\u00e9 tanto que no regulaba mi ingesta de flamenco con alimento y descanso. A veces es lo que hace falta.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00abAndaluc\u00eda es como una vitamina sin la que se puede vivir, pero que te har\u00e1 prosperar si la tomases con regularidad. Tu arte se enriquecer\u00eda y encontrar\u00edas coherencia con el significado del flamenco. Aqu\u00ed, en el noroeste del Pac\u00edfico, tenemos una comunidad flamenca muy activa y algunas personas van a Andaluc\u00eda y traen color para que el arte de aqu\u00ed no se diluya\u00bb<\/em><\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

\u2013 Adem\u00e1s de tu padre, \u00bfcon qui\u00e9n m\u00e1s estudiaste guitarra?<\/strong><\/p>\n

\u2013 Mi profesor principal fue Jes\u00fas \u00c1lvarez, de Jerez de la Frontera, \u00e9l siempre ser\u00e1 mi maestro. Es un monstruo de la interpretaci\u00f3n, muy intenso en su estilo y un magn\u00edfico acompa\u00f1ante de baile. \u00a1Es como una estrella del flamenco! Me inculc\u00f3 la importancia de la t\u00e9cnica, la precisi\u00f3n y el ataque. Tambi\u00e9n es un buen amigo m\u00edo. Me ense\u00f1\u00f3 mucho, ense\u00f1\u00e1ndome a acompa\u00f1ar con sensibilidad al cante y, por supuesto, al baile. Cantaba para m\u00ed para ense\u00f1arme a acompa\u00f1ar al cante, para prepararme para sus tablaos, donde me permit\u00eda actuar junto a \u00e9l. Esos son momentos muy especiales para m\u00ed. Mi madre produc\u00eda espect\u00e1culos m\u00e1s grandes en los que \u00e9l ayudaba a desarrollar el repertorio, ensay\u00e1bamos en Espa\u00f1a y luego actu\u00e1bamos todos en Victoria. \u00c9l deja una huella en la escena flamenca de Victoria y yo me esfuerzo por ense\u00f1ar con la misma dedicaci\u00f3n exigente.<\/p>\n

\u2013 \u00bfQu\u00e9 edad ten\u00edas cuando empezaste a acompa\u00f1ar la danza en las clases de tu madre?<\/strong><\/p>\n

\u2013 Ten\u00eda 10 a\u00f1os cuando empec\u00e9 a tocar con mi padre en las clases de baile de mi madre. Cuando me volv\u00ed m\u00e1s competente y fiable, confiaron en m\u00ed para acompa\u00f1ar a los solos cuando ten\u00eda 13 a\u00f1os. Desde entonces, nunca dej\u00e9 las clases de baile. Al reflexionar sobre esta cuesti\u00f3n, de repente me doy cuenta de que mis padres me invitaron a un ambiente de aprendizaje, ense\u00f1\u00e1ndome as\u00ed tambi\u00e9n a ense\u00f1ar. Desde entonces he dado clases de forma continua. Doy clases particulares y grupales de guitarra; palmas y comp\u00e1s; cante y baile con acompa\u00f1amiento en clases privadas o grupales; toco para clases de coreograf\u00eda de baile; clases de palos de fiesta tradicionales y; tambi\u00e9n clases de \u201cSolo Skills\u201d, donde los estudiantes desarrollan solos de baile y habilidades de improvisaci\u00f3n.<\/p>\n

\u2013 Dime \u00bfqui\u00e9nes son tus tres cantaores flamencos favoritos y por qu\u00e9?<\/strong><\/p>\n

\u2013 Disculpas de antemano, no puedo limitarme a tres. Hay tantos buenos cantantes, pasados \u200b\u200by presentes. En cuanto a los cantantes de hoy, disfruto mucho de Jes\u00fas M\u00e9ndez, Israel Fern\u00e1ndez, Mar\u00eda Terremoto, Diego Carrasco, Capullo de Jerez, Dolores Agujetas, Agujetas Chico, Elu de Jerez, Juana de la Pipa.<\/p>\n

Mis favoritos, que ya no est\u00e1n con nosotros: Juan Moneo Torta, La Paquera de Jerez, Manuel Agujeta y Camar\u00f3n de la Isla.
\nEscuchar a Torta me da tanta alegr\u00eda y tristeza, lo encuentro explosivo e impredecible, y me mantiene al borde de mi asiento. La Paquera tiene una voz tan poderosa, cuando la escucho, se me pone la piel de gallina, cada vez. Me hace sentir que quiero abrazar la vida. Siento
\nque Manuel Agujeta toca mi lado m\u00e1s oscuro. Lo encuentro muy terap\u00e9utico para escuchar y tiene una gran manera de expresar lo que siento por dentro. Camar\u00f3n de la Isla tiene una voz dulce, emocional, poderosa y percusiva. Tiene una t\u00e9cnica naturalmente impecable, ritmo y un rango y din\u00e1mica asombrosos. Es uno de los cantantes m\u00e1s influyentes e hipn\u00f3ticos del siglo.<\/p>\n

\u2013 \u00bfC\u00f3mo se siente al continuar el legado de su padre?<\/strong><\/p>\n

\u2013 Lo amaba. Lo admiraba y respetaba de verdad, y tambi\u00e9n su integridad. Cu\u00e1nto amaba a su familia. Era fuerte, cari\u00f1oso, creativo, admirado por todos, alentador. Sacaba lo mejor de cada uno, era un guitarrista y un ser humano maravilloso. Siempre estaba ah\u00ed para m\u00ed. Es una pregunta muy dif\u00edcil de responder. Cuanto m\u00e1s pienso en c\u00f3mo estoy continuando su legado, m\u00e1s siento que son unos zapatos muy grandes que llenar y temo no estar a la altura. Sigo aprendiendo cosas nuevas sobre el flamenco y la guitarra y sigo revitalizando\/reavivando esa conexi\u00f3n que ten\u00eda con \u00e9l a trav\u00e9s de la forma de arte que comparti\u00f3 conmigo.
\nEs dif\u00edcil para m\u00ed estar a su altura, porque lo admiraba mucho y era un ser humano fant\u00e1stico y un acompa\u00f1ante brillante. Estoy agradecido de haber tenido un padre como \u00e9l y de lo que me ense\u00f1\u00f3. Y a pesar de que yo era t\u00edmido y callado, me proporcion\u00f3 una voz para expresarme a trav\u00e9s de mi instrumento.<\/p>\n

\u2013 Pareces tener una personalidad tranquila. \u00bfTu forma intensa de tocar la guitarra equilibra este rasgo?<\/strong><\/p>\n

\u2013 Siempre he sido una persona callada, desde que tengo memoria. Me resulta dif\u00edcil abrirme, sobre todo cuando era m\u00e1s joven. La guitarra es la forma m\u00e1s f\u00e1cil de expresar lo que siento. Tocar la guitarra me permite expresarme con claridad y me siento comprendido, y la gente lo ve con buenos ojos. Para m\u00ed es una forma muy natural de conectar con la gente. Tambi\u00e9n encuentro que me ayuda a conectar conmigo mismo y a estar en sinton\u00eda con mi br\u00fajula interior, que me gu\u00eda.<\/p>\n

\u2013 \u00bfQu\u00e9 guitarristas de la vieja escuela tradicional te gustan?<\/strong><\/p>\n

\u2013 Tengo 36 a\u00f1os y lo que se considera \u201cvieja tradici\u00f3n\u201d es subjetivo y depende de la edad. Sinceramente, lo que me viene a la cabeza son los a\u00f1os 70. Pero tambi\u00e9n hay guitarristas de una \u00e9poca anterior, en la vanguardia de su campo, como Ram\u00f3n Montoya, Nino Ricardo y Sabicas. Son los m\u00e1s veteranos que conozco. Pero me temo que no les he prestado mucha atenci\u00f3n. Hay mucho m\u00e1s que aprender escuchando a estos gigantes de la guitarra. De esa misma \u00e9poca, disfruto mucho escuchando a Diego Del Gastor y Melchor Marchena. Marchena es un acompa\u00f1ante dulce y encantador que incluso toc\u00f3 con Pastora Pav\u00f3n, hay garra all\u00ed, pero tambi\u00e9n miel. Diego Del Gastor es m\u00e1s oscuro y salvaje. Es muy profundo y fuerte y es conocido por su Sol\u00e9a y Buler\u00edas.<\/p>\n

\u2013 \u00bfC\u00f3mo ves la escena flamenca, actualmente en Canad\u00e1 y Norteam\u00e9rica?<\/strong><\/p>\n

\u2013 El flamenco en Norteam\u00e9rica est\u00e1 creciendo cada vez m\u00e1s, y creo que parte de eso se debe a la tecnolog\u00eda inform\u00e1tica, que hace que sea m\u00e1s accesible para los aficionados conectarse y aprender desde el extranjero con facilidad; las redes sociales lo hacen muy conveniente.<\/p>\n

Aqu\u00ed en Canad\u00e1 hay muchos bailarines, pero no tantos cantantes, ni siquiera guitarristas. Es una cultura muy centrada en la danza. Tenemos menos cantantes y guitarristas en el oeste de Canad\u00e1. Realmente mejorar\u00eda nuestra comunidad tener m\u00e1s gente dedicada al cante y a la guitarra. Hay un verdadero talento e inter\u00e9s aqu\u00ed, que espero que florezca. Ser\u00eda de utilidad para nuestras comunidades locales tener m\u00e1s cantantes para esa interacci\u00f3n l\u00fadica dentro del cuadro. M\u00e1s cantantes cambiar\u00edan la din\u00e1mica local. Personalmente, me encantar\u00eda trabajar m\u00e1s con cantantes.<\/p>\n

\u2013 \u00bfTocar la guitarra flamenca tan lejos de Andaluc\u00eda es una ventaja o una desventaja?<\/strong><\/p>\n

\u2013 No creo que sea una cuesti\u00f3n de ventajas o desventajas el estar lejos, sino m\u00e1s bien de tener una comunidad lo suficientemente grande que practique flamenco y aprenda juntos. Andaluc\u00eda es como una vitamina de la que se podr\u00eda vivir sin ella, pero que te har\u00eda bien si la tomaras con regularidad. Tu arte mejorar\u00eda y encontrar\u00edas coherencia con el significado del flamenco. Aqu\u00ed, en el noroeste del Pac\u00edfico, tenemos una comunidad flamenca pr\u00f3spera y algunas personas van a Andaluc\u00eda y traen color para que el arte de aqu\u00ed no se diluya. Pero no todo el mundo necesita volver, si seguimos polinizando entre nosotros. Cada uno tiene necesidades art\u00edsticas diferentes; la dosis de prescripci\u00f3n de vitaminas es diferente. Si viviera en un lugar donde no hay muchos flamencos, me parecer\u00eda una desventaja estar lejos de Andaluc\u00eda, pero aqu\u00ed tenemos una masa cr\u00edtica. Tambi\u00e9n es posible que estar m\u00e1s cerca de Andaluc\u00eda pueda limitar la expresi\u00f3n individual de algunas personas. Para m\u00ed, personalmente, Andaluc\u00eda es mi fuente art\u00edstica y mi hogar, pero cuando estoy all\u00ed tambi\u00e9n a\u00f1oro mi hogar canadiense. Ambos lugares son mi padre flamenco, y el flamenco siempre tiene que ver con la familia y las ra\u00edces.<\/p>\n

 <\/p>\n

Im\u00e1genes: Sitio web de Gareth Owens<\/h6>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"

Gareth Owen, un talentoso guitarrista de la costa oeste de Canad\u00e1, es uno de los pocos norteamericanos privilegiados que nacieron en el mundo del flamenco. Gareth toca con instinto e intensidad cruda, algo que solo puede venir de llevar la m\u00fasica en la sangre.<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":57,"featured_media":1457,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":null,"jnews_primary_category":{"id":"106"},"jnews_override_bookmark_settings":{"override_bookmark_button":"0","override_show_bookmark_button":"0"},"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"percentage","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[38,130],"tags":[195,1268,1269],"class_list":["post-1456","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-portada","category-entrevistas","tag-flamenco","tag-gareth-owen","tag-guitarrista-canadiense","pmpro-has-access"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1456"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1456\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}