{"id":10837,"date":"2026-10-06T19:17:52","date_gmt":"2026-10-06T17:17:52","guid":{"rendered":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/?p=10837"},"modified":"2026-10-06T19:18:31","modified_gmt":"2026-10-06T17:18:31","slug":"vancouver-consolida-una-escena-flamenca-propia-en-la-36-a-edicion-de-su-festival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/vancouver-consolida-una-escena-flamenca-propia-en-la-36-a-edicion-de-su-festival\/","title":{"rendered":"Vancouver consolida una escena flamenca propia en la 36.\u00aa edici\u00f3n de su festival","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p data-pm-slice=\"1 1 []\">El flamenco volvi\u00f3 a encontrar acomodo al otro lado del Atl\u00e1ntico. El <a href=\"https:\/\/www.vancouverflamencofestival.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vancouver International Flamenco Festival<\/a> celebr\u00f3 del 19 al 27 de septiembre su 36.\u00aa edici\u00f3n con una programaci\u00f3n que confirm\u00f3 el crecimiento de una escena propia en la ciudad canadiense. Espect\u00e1culos, conciertos, clases magistrales, talleres y actividades gratuitas trazaron durante nueve d\u00edas un recorrido entre la ra\u00edz y los lenguajes contempor\u00e1neos.<\/p>\n<p>Organizado por <strong>Flamenco Rosario<\/strong>, el festival puso este a\u00f1o el acento en los artistas de Vancouver y de Columbia Brit\u00e1nica. No fue una decisi\u00f3n casual. <strong>Rosario Ancer<\/strong>, cofundadora y directora art\u00edstica de la compa\u00f1\u00eda, explic\u00f3 en una entrevista con <em>Pancouver<\/em> que buena parte de los nombres que ocuparon el escenario principal se hab\u00edan formado en su propia escuela. <strong>Jafelin Helten, Karen Flamenco y Kasandra Flamenco<\/strong> son ejemplos de una comunidad que ha crecido alrededor de un proyecto iniciado en 1989 por Ancer y el desaparecido guitarrista <strong>Victor Kolstee<\/strong>.<\/p>\n<p>\u00abQuer\u00edamos reconocer el crecimiento de la comunidad y tambi\u00e9n su apoyo\u00bb, se\u00f1al\u00f3 Ancer al medio canadiense. La afirmaci\u00f3n resume buena parte de la filosof\u00eda de esta edici\u00f3n. Los artistas llegados desde Espa\u00f1a actuaron como invitados dentro de una programaci\u00f3n sustentada en gran medida por creadores establecidos en Canad\u00e1.<\/p>\n<p>La actividad comenz\u00f3 los d\u00edas 19 y 20 de septiembre con actuaciones gratuitas al aire libre en <strong>The Fringe Patio<\/strong>, en <strong>Granville Island<\/strong>, acompa\u00f1adas por clases de iniciaci\u00f3n. La propuesta abri\u00f3 el festival a espectadores sin experiencia previa y anticip\u00f3 una de sus se\u00f1as de identidad: entender el flamenco no solo como espect\u00e1culo, sino tambi\u00e9n como pr\u00e1ctica compartida y espacio de encuentro.<\/p>\n<p>La guitarra tom\u00f3 el relevo el d\u00eda 22 en la Alliance Fran\u00e7aise Vancouver. <strong>Philippe Jean<\/strong> e <strong>Iminah Kani<\/strong> compartieron escenario en un concierto ligado al <strong>Victor Kolstee Award<\/strong>. Jean recibi\u00f3 este a\u00f1o el galard\u00f3n, creado para apoyar a guitarristas flamencos emergentes de Canad\u00e1 y facilitar su formaci\u00f3n posterior en Espa\u00f1a. Kani hab\u00eda sido la primera ganadora del premio en 2024 y emple\u00f3 aquella ayuda para estudiar en la Fundaci\u00f3n Cristina Heeren de Sevilla.<\/p>\n<p>A partir del 23 de septiembre, <strong>Performance Works<\/strong> concentr\u00f3 el grueso de los espect\u00e1culos. <strong>Jafelin Helten<\/strong> abri\u00f3 esta parte de la programaci\u00f3n con <strong><em>Ra\u00edz Viva<\/em><\/strong>, una propuesta que transit\u00f3 desde la profundidad del cante jondo hacia expresiones m\u00e1s festivas del flamenco. Nacida en Venezuela y establecida en Vancouver, Helten lleva m\u00e1s de dos d\u00e9cadas vinculada a la escena flamenca canadiense.<\/p>\n<p>Un d\u00eda despu\u00e9s lleg\u00f3 <strong><em>United Elements<\/em><\/strong>, de <strong>Kasandra Flamenco<\/strong>. La obra reuni\u00f3 baile, movimiento, voz, m\u00fasica y sonido alrededor de la b\u00fasqueda de una conciliaci\u00f3n entre el mundo interior y el exterior. El montaje confirm\u00f3 otra de las l\u00edneas de esta edici\u00f3n: la voluntad de utilizar los c\u00f3digos flamencos como punto de partida para discursos esc\u00e9nicos contempor\u00e1neos.<\/p>\n<p>Karen Flamenco profundiz\u00f3 el d\u00eda 25 en esa direcci\u00f3n con <strong><em>Jewels<\/em><\/strong>, una reinterpretaci\u00f3n flamenca de la conocida obra hom\u00f3nima de George Balanchine. Rub\u00edes, esmeraldas, zafiros y diamantes sirvieron como referencias para un montaje que cruz\u00f3 elementos tradicionales del flamenco con recursos procedentes de la danza contempor\u00e1nea.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><em>\u00abM\u00e1s de tres d\u00e9cadas despu\u00e9s de su nacimiento, el Vancouver Flamenco Festival contin\u00faa mirando hacia Andaluc\u00eda, pero lo hace desde una identidad canadiense cada vez m\u00e1s definida. Ra\u00edz, experimentaci\u00f3n y comunidad convivieron en una edici\u00f3n que mostr\u00f3 hasta qu\u00e9 punto el flamenco ha echado ra\u00edces a m\u00e1s de ocho mil kil\u00f3metros de su tierra de origen\u00bb<\/em><\/p><\/blockquote>\n<h2><\/h2>\n<figure id=\"attachment_10838\" aria-describedby=\"caption-attachment-10838\" style=\"width: 1699px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2026\/10\/jafelin-helten-2-vancouver-flamenco-festival.webp\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-10838 size-full\" src=\"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2026\/10\/jafelin-helten-2-vancouver-flamenco-festival.webp\" alt=\"Jafel\u00edn Helten, en el Vancouver Flamenco Festival. Foto: FB Vancouver FF\" width=\"1699\" height=\"1800\" srcset=\"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2026\/10\/jafelin-helten-2-vancouver-flamenco-festival.webp 1699w, https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2026\/10\/jafelin-helten-2-vancouver-flamenco-festival-283x300.webp 283w, https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2026\/10\/jafelin-helten-2-vancouver-flamenco-festival-967x1024.webp 967w, https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2026\/10\/jafelin-helten-2-vancouver-flamenco-festival-768x814.webp 768w, https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2026\/10\/jafelin-helten-2-vancouver-flamenco-festival-1450x1536.webp 1450w, https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2026\/10\/jafelin-helten-2-vancouver-flamenco-festival-750x795.webp 750w, https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2026\/10\/jafelin-helten-2-vancouver-flamenco-festival-1140x1208.webp 1140w\" sizes=\"(max-width: 1699px) 100vw, 1699px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10838\" class=\"wp-caption-text\">Jafel\u00edn Helten, en el Vancouver Flamenco Festival. Foto: FB Vancouver FF<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>V\u00edctor Fern\u00e1ndez, entre lo nuevo y lo a\u00f1ejo<\/h3>\n<p>Uno de los principales focos de la edici\u00f3n estuvo en la presencia del granadino V\u00edctor Fern\u00e1ndez. El bailaor y core\u00f3grafo, afincado en Bilbao, particip\u00f3 el 26 de septiembre en <strong><em>Nuevo IV \u2013 Lo Nuevo y lo A\u00f1ejo<\/em><\/strong>, nueva entrega de una serie iniciada por Flamenco Rosario en 2018 para favorecer el intercambio entre los artistas de Vancouver y core\u00f3grafos internacionales. Por ella han pasado anteriormente Karen Lugo, Gabriel Arag\u00fa y Albert Hern\u00e1ndez.<\/p>\n<p>Fern\u00e1ndez llev\u00f3 a Vancouver las dos caras de su baile. Una vinculada a la experimentaci\u00f3n contempor\u00e1nea y otra asentada en los c\u00f3digos tradicionales. Una dualidad sobre la que <a href=\"https:\/\/expoflamenco.com\/victor-fernandez-el-flamenco-se-valora-mucho-mas-fuera-de-espana-que-en-casa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ya hab\u00eda hablado con Expoflamenco<\/a> antes de viajar a Canad\u00e1, cuando defini\u00f3 lo a\u00f1ejo como \u00abla ra\u00edz, la tierra\u00bb y lo nuevo como las distintas capas incorporadas a su cuerpo y a su manera de bailar a lo largo de los a\u00f1os.<\/p>\n<p>La prensa de Vancouver tambi\u00e9n se interes\u00f3 por esa convivencia. En una amplia entrevista publicada por <strong><em>The Georgia Straight<\/em><\/strong>, Fern\u00e1ndez defendi\u00f3 la necesidad de evolucionar sin perder la esencia. El granadino reconoci\u00f3 su mayor sensaci\u00f3n de libertad cuando trabaja desde el flamenco contempor\u00e1neo, aunque reivindic\u00f3 al mismo tiempo su apego al flamenco tradicional. <em>Nuevo IV<\/em> planteaba precisamente ese territorio de encuentro.<\/p>\n<p>La propuesta de Flamenco Rosario cont\u00f3 adem\u00e1s con la cantaora espa\u00f1ola <strong>Mercedes Cort\u00e9s<\/strong> y tuvo como apertura a <strong>Semilla Flamenca<\/strong>, formaci\u00f3n vinculada a Seattle. La presencia de Fern\u00e1ndez se extendi\u00f3 igualmente al terreno pedag\u00f3gico mediante clases magistrales para distintos niveles.<\/p>\n<p>Mercedes Cort\u00e9s asumi\u00f3 un protagonismo especial en la \u00faltima jornada. La cantaora, con una trayectoria ligada a artistas como Miguel Poveda, Farruquito, Manuel Li\u00f1\u00e1n, Marco Flores, Olga Pericet o La Moneta, protagoniz\u00f3 junto al guitarrista Gareth Owen <em>La M\u00fasica del Flamenco<\/em>. Jafelin Helten y Gerardo Alcal\u00e1 abrieron una velada centrada en el cante y la guitarra.<\/p>\n<p>El festival no quiso terminar con el cierre convencional del tel\u00f3n. Tras el concierto se celebr\u00f3 una juerga abierta a m\u00fasicos, bailaores y aficionados. Una manera de devolver el flamenco a su dimensi\u00f3n colectiva despu\u00e9s de nueve d\u00edas de escenarios, ense\u00f1anza y convivencia.<\/p>\n<p>La 36.\u00aa edici\u00f3n deja as\u00ed una lectura especialmente significativa. Vancouver ya no depende exclusivamente de la llegada de figuras espa\u00f1olas para construir una programaci\u00f3n flamenca. Existe una generaci\u00f3n de artistas locales capaz de sostener buena parte del cartel, mientras las visitas internacionales alimentan el intercambio art\u00edstico. Rosario Ancer lo resumi\u00f3 en <em>Pancouver<\/em> recordando c\u00f3mo hab\u00eda cambiado la situaci\u00f3n desde sus comienzos: entonces hab\u00eda que viajar a Espa\u00f1a para aprender. Ahora, se\u00f1al\u00f3, el flamenco puede encontrarse por todas partes.<\/p>\n<p>M\u00e1s de tres d\u00e9cadas despu\u00e9s de su nacimiento, el Vancouver Flamenco Festival contin\u00faa mirando hacia Andaluc\u00eda, pero lo hace desde una identidad canadiense cada vez m\u00e1s definida. Ra\u00edz, experimentaci\u00f3n y comunidad convivieron en una edici\u00f3n que mostr\u00f3 hasta qu\u00e9 punto el flamenco ha echado ra\u00edces a m\u00e1s de ocho mil kil\u00f3metros de su tierra de origen. \u2666<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_10839\" aria-describedby=\"caption-attachment-10839\" style=\"width: 1544px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2026\/10\/victor-fernandez-2-vancouver-flamenco-festival.webp\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10839\" src=\"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2026\/10\/victor-fernandez-2-vancouver-flamenco-festival.webp\" alt=\"V\u00edctor Fern\u00e1ndez en el Vancouver Flamenco Festival. Foto: FB Vancouver FF\" width=\"1544\" height=\"1800\" srcset=\"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2026\/10\/victor-fernandez-2-vancouver-flamenco-festival.webp 1544w, https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2026\/10\/victor-fernandez-2-vancouver-flamenco-festival-257x300.webp 257w, https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2026\/10\/victor-fernandez-2-vancouver-flamenco-festival-878x1024.webp 878w, https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2026\/10\/victor-fernandez-2-vancouver-flamenco-festival-768x895.webp 768w, https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2026\/10\/victor-fernandez-2-vancouver-flamenco-festival-1318x1536.webp 1318w, https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2026\/10\/victor-fernandez-2-vancouver-flamenco-festival-750x874.webp 750w, https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2026\/10\/victor-fernandez-2-vancouver-flamenco-festival-1140x1329.webp 1140w\" sizes=\"(max-width: 1544px) 100vw, 1544px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10839\" class=\"wp-caption-text\">V\u00edctor Fern\u00e1ndez en el Vancouver Flamenco Festival. Foto: FB Vancouver FF<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_10841\" aria-describedby=\"caption-attachment-10841\" style=\"width: 2526px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2026\/10\/Jafelin-helten-1-vancouver-flamenco-festival.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10841\" src=\"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2026\/10\/Jafelin-helten-1-vancouver-flamenco-festival.jpg\" alt=\"Jafel\u00edn Helten, en el Vancouver Flamenco Festival. Foto: FB Vancouver FF\" width=\"2526\" height=\"2126\" srcset=\"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2026\/10\/Jafelin-helten-1-vancouver-flamenco-festival.jpg 2526w, https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2026\/10\/Jafelin-helten-1-vancouver-flamenco-festival-300x252.jpg 300w, https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2026\/10\/Jafelin-helten-1-vancouver-flamenco-festival-1024x862.jpg 1024w, https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2026\/10\/Jafelin-helten-1-vancouver-flamenco-festival-768x646.jpg 768w, https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2026\/10\/Jafelin-helten-1-vancouver-flamenco-festival-1536x1293.jpg 1536w, https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2026\/10\/Jafelin-helten-1-vancouver-flamenco-festival-2048x1724.jpg 2048w, https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2026\/10\/Jafelin-helten-1-vancouver-flamenco-festival-750x631.jpg 750w, https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2026\/10\/Jafelin-helten-1-vancouver-flamenco-festival-1140x959.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 2526px) 100vw, 2526px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10841\" class=\"wp-caption-text\">Jafel\u00edn Helten, en el Vancouver Flamenco Festival. Foto: FB Vancouver FF<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>El Vancouver Flamenco Festival cerr\u00f3 nueve d\u00edas de programaci\u00f3n con especial protagonismo para los artistas de la ciudad y la participaci\u00f3n espa\u00f1ola de V\u00edctor Fern\u00e1ndez y Mercedes Cort\u00e9s.<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":5,"featured_media":10840,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","featured_image_fetch_priority_high":"1","override":[{"template":"3","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar-narrow","sidebar":"default-sidebar","main_content_tag":"div","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"1","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_popup_post":"1","show_comment_section":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"1","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0","subtitle":"El Vancouver Flamenco Festival cerr\u00f3 nueve d\u00edas de programaci\u00f3n con especial protagonismo para los artistas de la ciudad y la participaci\u00f3n espa\u00f1ola de V\u00edctor Fern\u00e1ndez y Mercedes Cort\u00e9s."},"jnews_primary_category":{"id":"47"},"jnews_override_bookmark_settings":{"override_bookmark_button":"0","override_show_bookmark_button":"0"},"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"percentage","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[38,47],"tags":[60,120,8103,7852,7973],"class_list":["post-10837","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-portada","category-internacional","tag-festival-flamenco","tag-flamenco-internacional","tag-mercedes-cortes","tag-vancouver-flamenco-festival","tag-victor-fernandez","pmpro-has-access"],"acf":[],"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10837"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10843,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10837\/revisions\/10843"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}