{"id":10654,"date":"2026-10-01T10:33:05","date_gmt":"2026-10-01T08:33:05","guid":{"rendered":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/?p=10654"},"modified":"2026-10-01T10:33:05","modified_gmt":"2026-10-01T08:33:05","slug":"mayte-martin-la-preservacion-del-fuego-que-jiere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/mayte-martin-la-preservacion-del-fuego-que-jiere\/","title":{"rendered":"Mayte Mart\u00edn, la preservaci\u00f3n del fuego que jiere","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

Me van a perdonar ustedes que no me entretenga demasiado en presentarles a esta artista porque, sin riesgo a equivocarme, creo que no necesita mucha introducci\u00f3n. Mucho menos en Sevilla, donde siempre ha dejado un gran sabor de boca. Dan fe de esto los incondicionales que van engrosando este culto con el boca a boca y que nunca desertan a pesar de los caminos paralelos m\u00e1s o menos alejados que ella emprenda. En el fondo, todos estamos enamorados de su <\/em>cante m\u00e1s que de lo que cante, como demuestra su producci\u00f3n discogr\u00e1fica. \u00bfEs Mayte Mart\u00edn la que mejor canta del panorama flamenco?<\/strong> \u00bfEs eso suficiente para emocionarnos o son necesarias otro tipo de voces? El eterno debate sigue vivo, como ya debi\u00f3 de existir en los or\u00edgenes del g\u00e9nero.<\/p>\n

En sus m\u00e1s recientes visitas la hemos podido ver en recitales variados que van del flamenco m\u00e1s cl\u00e1sico a la interpretaci\u00f3n de piezas emblem\u00e1ticas del repertorio latino, aunque siempre con \u00e9xito y buenas cr\u00edticas. Si a\u00f1adimos al coctel la magn\u00edfica acogida que ha tenido su reciente nuevo disco \u2013In Illo Tempore<\/em><\/strong>, publicado este mismo a\u00f1o\u2013, que adem\u00e1s ha sido nominado a los Latin Grammy 2026<\/strong> en la categor\u00eda de Mejor \u00c1lbum de M\u00fasica Flamenca, ven\u00edamos al teatro con las expectativas en todo lo alto. Casi como cuando torea Morante de la Puebla<\/strong>, aun sabiendo tambi\u00e9n el mismo riesgo que ello conlleva.<\/p>\n

Y comenz\u00f3 fr\u00edo el recital con los cantes de levante, o al menos el que esto les cuenta tuvo ciertas dificultades para entender los pasajes m\u00e1s sutiles, considerando que a Mayte se le entiende t\u00f3<\/em> siempre. No supe si eran problemas en el sonido \u2013luego se quej\u00f3 de \u00abchisporroteos en la voz\u00bb\u2013, que no encontrara los registros acostumbrados o simplemente fue un arranque lento en funci\u00f3n de los estilos que fue ejecutando. A lo mejor tampoco le acompa\u00f1aba un teatro que permanec\u00eda absolutamente en silencio, quiero suponer que en se\u00f1al de respeto y escucha atenta que no rompiese esa fragilidad con la que Mayte y Jos\u00e9 interpretan su repertorio<\/strong>. Fue curioso y sorprendente, considerando adem\u00e1s lo que llevamos visto en esta Bienal, pero hasta los abandolaos<\/em> que culminaron la malague\u00f1a no se escucharon algunos tibios oles<\/em> del p\u00fablico. Y aun as\u00ed y hasta casi el cierre con sus \u00e9xitos m\u00e1s conocidos, creo que o\u00ed m\u00e1s oles<\/em> a Jos\u00e9 que los que sal\u00edan de las butacas casi siempre acompa\u00f1ando los aplausos entre cante y cante. Cierto es que todo ped\u00eda recogimiento y disponer los sent\u00edos<\/em> al m\u00e1ximo: teatro, cantes elegidos, interpretaci\u00f3n, clima y hasta la iluminaci\u00f3n. Por momentos el Lope parec\u00eda una oscura abad\u00eda medieval en plenos oficios, ya que hasta las luces le daban tono de vidriera a los artistas, que pareciera que estaban celebrando una ceremonia herm\u00e9tica y ancestral. Tal era el silencio que a m\u00ed anoche me molestaban hasta el sonido de las c\u00e1maras o del aire acondicionado, que me parec\u00eda un t\u00fanel de viento de una f\u00e1brica.<\/p>\n

Como pod\u00edamos prever, casi todo el recital se fue sustentando en los cantes de Puro<\/em>, la segunda parte m\u00e1s jonda<\/em> del nuevo disco. Comenzando justo por los tres cantes de levante que lo inician: Eres hermosa, Tan fuerte su volaura<\/strong> y Mira lo que te comprao<\/strong><\/em>, maravillosamente engarzados, aunque con ciertas y peque\u00f1as variaciones. Esto mismo sigui\u00f3 ocurriendo con el resto de los temas del disco elegidos \u2013malague\u00f1a, sole\u00e1, seguiriya, tientos o buler\u00edas\u2013, intercalando algunos tercios nuevos respecto a los que aparecen grabados.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00abCierto es que todo ped\u00eda recogimiento y disponer los sent\u00edos al m\u00e1ximo: teatro, cantes elegidos, interpretaci\u00f3n, clima y hasta la iluminaci\u00f3n. Por momentos el Lope parec\u00eda una oscura abad\u00eda medieval en plenos oficios, ya que hasta las luces le daban tono de vidriera a los artistas, que pareciera que estaban celebrando una ceremonia herm\u00e9tica y ancestral. Tal era el silencio que a m\u00ed anoche me molestaban hasta el sonido de las c\u00e1maras o del aire acondicionado\u00bb<\/em><\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

\"'Arqueolog\u00eda<\/a>
‘Arqueolog\u00eda de lo puro’, de Mayte Mart\u00edn. XXIV Bienal de Flamenco de Sevilla. Teatro Lope de Vega. 30 sep 2026. Foto: Archivo fotogr\u00e1fico Bienal @Laura Leo\u0301n<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Fue encontr\u00e1ndose mas a tono a medida que se met\u00eda en las letras y los cantes, y ya los empastes eran otros. En la transici\u00f3n desde la malague\u00f1a Porque andando me desmayo<\/em><\/strong>, con sus correspondientes abandolaos a sole\u00e1, ya aparecieron matices m\u00e1s claros y reconocibles, considerando adem\u00e1s que esa X Sole\u00e1<\/em><\/strong> del disco contiene joyas y momentos que surgieron de repente con solo las primeras notas de guitarra.<\/p>\n

Siempre impecable y prodigiosa la labor de Jos\u00e9 G\u00e1lvez<\/strong>, creando ese halo sutil de acompa\u00f1amiento, como si fuera un orfebre prodigioso, con las notas justas y precisas que necesita la voz de Mayte. Si esta gitana supiera<\/em>, Tienes el comportamiento, La casita de los probes, Esa casa huele a gloria, Por all\u00ed viene mi bata, En el principio del tiempo y antes que tu nacieras, Se hunda la catedral, Tiene los ojos y cierre con Que no las pueo aguant\u00e1 se juntan unas con otras como las olas del mar. <\/em>Aqu\u00ed si aparecen ya las emociones entre tercios, aunque, les confieso, me falt\u00f3 llorar con la que m\u00e1s me gusta del disco: La sal\u00fa y la libert\u00e1 \/ son prendas de gran val\u00eda \/ que nadie sabe lo que valen \/ hasta que no est\u00e1n perd\u00edas, <\/em>que cantaba el trianero Manolito el Pintor<\/strong>. <\/em>H\u00e1ganme caso y \u00f3iganla en el disco, que en d\u00edas como los que vivimos no est\u00e1 de mal grabar a fuego estos versos.<\/p>\n

Suben las emociones con la seguiriya Yo sent\u00ed el cruj\u00edo<\/strong>, <\/em>que comienza con el preciso y precioso toque de G\u00e1lvez, ese aldabonazo en la puerta que pone en suertes el inicio de los ayeos<\/em> que nos llevan delante de m\u00ed mare <\/em>evocando a Pastora<\/strong> o Mairena<\/strong> y terminando en todo lo alto con en el cruj\u00edo<\/em> que da t\u00edtulo al tema. Transici\u00f3n a los tientos ligeros del disco con final en unos tangos tan paraos <\/em>que dudamos si no segu\u00edan siendo los tientos de los que ven\u00edan, pero si te llevan al Gurug\u00fa<\/em> de Pastora o a la Hungr\u00eda<\/em> de Bernado de los Lobitos<\/strong> estamos en lo que estamos, como quiera Mayte que sean.<\/p>\n

Es tanto el silencio reinante que podemos o\u00edr a Mayte decir \u00abCanti\u00f1as al 6\u00bb a Jos\u00e9. Y ah\u00ed nos vamos, a por manzanilla a Sanl\u00facar, a Cai por sal<\/em> o hasta la Lebrija y Utrera con Pinini.<\/strong> Y en esta senda nos metemos a ritmo de las buler\u00edas Macrozoma <\/em>culminadas en los cupl\u00e9s que evocan el fantasma cercano de Mar\u00eda de las Mercedes o el archiconocido Compromiso que aparece en Entreverao<\/strong><\/em>, la primera parte del disco. Mayte lleva a\u00f1os interpretando este conocido bolero que inmortaliz\u00f3 Antonio Mach\u00edn<\/strong> y que seguramente interpretar\u00eda el mismo sobre estas tablas en m\u00e1s de una ocasi\u00f3n.<\/p>\n

Que el respetable est\u00e9 en pie aplaudiendo con fuerza por minutos, a ritmo o no de buler\u00edas, es ya tan habitual que ha dejado de ser un term\u00f3metro fiable. No dudo que Mayte lo merezca casi siempre, porque a ella siempre le podemos dar a priori un ocho sobre diez sin temor a equivocarnos. Otra cuesti\u00f3n es llegar al diez o al once cuando sales jer\u00edo de muerte<\/em> del teatro. No ha sido en este caso para el que suscribe si, por ejemplo, lo comparo con la Bienal de 2022. Pero claro, como dijo Her\u00e1clito, ni el agua del r\u00edo ni nosotros somos siempre los mismos, tampoco los artistas<\/strong>. Aun as\u00ed, Mayte nos regala su famoso S.O.S.<\/em> y es donde sin duda, m\u00e1s c\u00f3moda y relajada la vemos. Como ella misma intenta transmitir en el disco destacando una frase de Gustav Mahler<\/strong>, \u00abla tradici\u00f3n no es la adoraci\u00f3n de las cenizas, sino la preservaci\u00f3n del fuego\u00bb. Y en esto estamos todos, en la b\u00fasqueda del fuego que nos conmueva<\/strong>, que con eso ya pagamos a gusto la entrada.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ficha art\u00edstica<\/strong>
\nArqueolog\u00eda de lo puro<\/em>, de Mayte Mart\u00edn
\nXXIV Bienal de Flamenco de Sevilla
\nTeatro Lope de Vega
\n30 de septiembre de 2026
\nCante: Mayte Mart\u00edn
\nGuitarra: Jos\u00e9 G\u00e1lvez<\/p>\n

 <\/p>\n

\"'Arqueolog\u00eda<\/a>
‘Arqueolog\u00eda de lo puro’, de Mayte Mart\u00edn. XXIV Bienal de Flamenco de Sevilla. Teatro Lope de Vega. 30 sep 2026. Foto: Archivo fotogr\u00e1fico Bienal @Laura Leo\u0301n<\/figcaption><\/figure>\n
\"'Arqueolog\u00eda<\/a>
‘Arqueolog\u00eda de lo puro’, de Mayte Mart\u00edn. XXIV Bienal de Flamenco de Sevilla. Teatro Lope de Vega. 30 sep 2026. Foto: Archivo fotogr\u00e1fico Bienal @Laura Leo\u0301n<\/figcaption><\/figure>\n
\"'Arqueolog\u00eda<\/a>
‘Arqueolog\u00eda de lo puro’, de Mayte Mart\u00edn. XXIV Bienal de Flamenco de Sevilla. Teatro Lope de Vega. 30 sep 2026. Foto: Archivo fotogr\u00e1fico Bienal @Laura Leo\u0301n<\/figcaption><\/figure>\n
\"'Arqueolog\u00eda<\/a>
‘Arqueolog\u00eda de lo puro’, de Mayte Mart\u00edn. XXIV Bienal de Flamenco de Sevilla. Teatro Lope de Vega. 30 sep 2026. Foto: Archivo fotogr\u00e1fico Bienal @Laura Leo\u0301n<\/figcaption><\/figure>\n
\"'Arqueolog\u00eda<\/a>
‘Arqueolog\u00eda de lo puro’, de Mayte Mart\u00edn. XXIV Bienal de Flamenco de Sevilla. Teatro Lope de Vega. 30 sep 2026. Foto: Archivo fotogr\u00e1fico Bienal @Laura Leo\u0301n<\/figcaption><\/figure>\n
\"'Arqueolog\u00eda<\/a>
‘Arqueolog\u00eda de lo puro’, de Mayte Mart\u00edn. XXIV Bienal de Flamenco de Sevilla. Teatro Lope de Vega. 30 sep 2026. Foto: Archivo fotogr\u00e1fico Bienal @Laura Leo\u0301n<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"

La cantaora catalana present\u00f3 su ‘Arqueolog\u00eda de lo puro’ en la XXIV Bienal de Flamenco de Sevilla. Todos estamos enamorados de su cante, pero, como dijo Her\u00e1clito, ni el agua del r\u00edo ni nosotros somos siempre los mismos, tampoco los artistas.<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":6925,"featured_media":10655,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","featured_image_fetch_priority_high":"1","override":[{"template":"3","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar-narrow","sidebar":"default-sidebar","main_content_tag":"div","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"1","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_popup_post":"1","show_comment_section":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"1","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0","subtitle":"La cantaora catalana present\u00f3 su 'Arqueolog\u00eda de lo puro' en la XXIV Bienal de Flamenco de Sevilla. Todos estamos enamorados de su cante, pero, como dijo Her\u00e1clito, ni el agua del r\u00edo ni nosotros somos siempre los mismos. Tampoco los artistas."},"jnews_primary_category":{"id":"46"},"jnews_override_bookmark_settings":{"override_bookmark_button":"0","override_show_bookmark_button":"0"},"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"percentage","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[7822,46,7904,38],"tags":[8065,58,582,7486,65],"class_list":["post-10654","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bienal-2026","category-cronicas","category-cronicas-bienal-2026","category-en-portada","tag-arqueologia-de-lo-puro","tag-cantaora-flamenca","tag-mayte-martin","tag-teatro-lope-de-vega","tag-xxiv-bienal-de-flamenco-de-sevilla","pmpro-has-access"],"acf":[],"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6925"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10654"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10663,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10654\/revisions\/10663"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/expoflamenco.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}