{"id":3858,"date":"2017-11-13T17:55:52","date_gmt":"2017-11-13T16:55:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.expoflamenco.com\/archivo\/?p=3858"},"modified":"2019-12-15T09:07:37","modified_gmt":"2019-12-15T08:07:37","slug":"entrevista-exclusiva-salvadora-galan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/expoflamenco.com\/archivo\/entrevistas-archivo\/entrevista-exclusiva-salvadora-galan\/","title":{"rendered":"Salvadora Gal\u00e1n: \u00abCantar es m\u00e1s f\u00e1cil, la guitarra requiere m\u00e1s horas de estudio\u00bb"},"content":{"rendered":"

Salvadora Gal\u00e1n Lobato<\/span>, cantaora y guitarrista, m\u00e1s conocida por su nombre art\u00edstico de Salvadora Gal\u00e1n<\/strong>, naci\u00f3 en el a\u00f1o 1943 en Olvera (C\u00e1diz), un peque\u00f1o pueblo cerca de Ronda, en la sierra gaditana. A los 9 a\u00f1os fue a vivir con sus padres a Utrera (Sevilla), donde se crio en un ambiente muy flamenco, rodeada de grandes artistas como Fernanda y Bernarda de Utrera, lo que fue fundamental para su formaci\u00f3n como cantaora y guitarrista. A los 13 a\u00f1os gan\u00f3 un concurso de cante flamenco en Utrera (Sevilla), y a los 17 a\u00f1os comenz\u00f3 su carrera profesional, viajando por Espa\u00f1a y Portugal. Radicada ahora en El Paso (Texas), Salvadora tambi\u00e9n ha actuado en incontables festivales, recitales y giras en Estados Unidos y M\u00e9xico.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 significa el flamenco para usted?<\/span><\/strong><\/p>\n

El Flamenco para m\u00ed es mi vida, mi motor y a la vez la expresi\u00f3n de sentimientos y mi manera de conectar y comunicarme con el p\u00fablico.<\/span><\/p>\n

\u200b\u00bfQu\u00e9 empez\u00f3 a hacer primero, cante o guitarra?<\/strong><\/span><\/p>\n

Empiezo siendo cantaora, pero he sentido siempre mucha admiraci\u00f3n por el mundo de la guitarra. El que yo cante y me acompa\u00f1e a la vez ha sido haber crecido en Utrera y ver de cerca a Enrique Montoya. Eso fue algo que me marco, lo vi como un espejo.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 le pareci\u00f3 a usted m\u00e1s f\u00e1cil, cantar o aprender a tocar la guitarra?<\/strong><\/p>\n

Por supuesto cantar. Eso se trae. En cuanto a la guitarra es algo que me parece muy dif\u00edcil. Hay que dedicarle muchas horas de estudio y nunca tiene fin.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo le afecta vivir fuera de Andaluc\u00eda, siendo usted cantaora y tocaora?<\/strong><\/p>\n

\u00daltimamente comparto mi vida entre los Estados Unidos y Espa\u00f1a, aunque me cuesta estar fuera de mi Andaluc\u00eda.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo recuerda sus tiempos en Utrera, de muy joven? \u00bfLe produce nostalgia?<\/strong><\/p>\n

Mis recuerdos de Utrera son donde aprend\u00ed a cantar y a so\u00f1ar cuando caminaba por sus calles, por estar cantando ante un p\u00fablico, cosa que hice cuando pis\u00e9 por primera vez, siendo ni\u00f1a, el teatro Enrique de La Cuadra de Utrera, en un homenaje que le hicieron a Fernanda y Bernarda por la muerte de su padre. Algo curioso, el guitarrista que me acompa\u00f1o fue Juan Pe\u00f1a El Lebrijano, que por entonces se dedicaba a la guitarra. Hace dos a\u00f1os coincidimos en el programa de radio de Jesus Vigorra en Canal Sur (Sevilla) y se lo estuve recordando.<\/p>\n

\u00bfNos pude contar alguna experiencia o an\u00e9cdota por haber convivido con Fernanda y Bernarda en Madrid cuando era m\u00e1s joven?<\/strong><\/p>\n

Mi experiencia con Fernanda y Bernarda fue bonita. Las conoc\u00ed en Utrera desde ni\u00f1a y despu\u00e9s compartimos escenario en Las Brujas, un tablao flamenco en Madrid. En aquel tiempo actuaban tambi\u00e9n all\u00ed El Chaqueta y Caldera de Salamanca. La an\u00e9cdota que te puedo contar con ellas es que un d\u00eda despu\u00e9s de trabajar amanecimos comiendo churros y a Bernarda se le ocurri\u00f3 ir a la casa de la Paquera y despertarla, algo que para m\u00ed fue muy emotivo, ver entonces a la cantaora que siempre admir\u00e9.<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 no se encuentra usted en Andaluc\u00eda?<\/strong><\/p>\n

Dej\u00e9 mi cante y mi Andaluc\u00eda porque me cas\u00e9 con un militar norteamericano y me dediqu\u00e9 a mi familia. Despu\u00e9s de un tiempo, volv\u00ed a retomar mi cante, algo que siempre llev\u00e9 muy dentro de m\u00ed.<\/p>\n

\u00bfNo le daba miedo tocar la guitarra, siendo mujer? \u00bfC\u00f3mo lo ve\u00edan en Andaluc\u00eda?<\/strong><\/p>\n

Nunca tuve miedo. S\u00e9 que ha habido machismo en el mundo del flamenco con las mujeres guitarristas, pero afortunadamente se ha superado. Le recomiendo el documental Tocaoras<\/em>, en el que he participado, y habla de este tema. En Espa\u00f1a me han dicho que lo que yo hago es raro y que soy \u00fanica. Justo antes de venirme de Espa\u00f1a esta vez, cant\u00e9 en el Tablao Contratiempo en Sanl\u00facar de Barrameda, y una bailaora me dijo \u00abestoy alucinando\u00bb.<\/p>\n

\u00bfQui\u00e9nes son sus maestros de cante y guitarra?<\/strong><\/p>\n

En el cante, mi maestro fue mi padre y el ambiente en que crec\u00ed. En la guitarra, solo tuve un maestro. Fue un compa\u00f1ero guitarrista que se llam\u00f3 Juan Doblones. \u00c9l me ense\u00f1o la t\u00e9cnica del flamenco. Lo dem\u00e1s lo he ido aprendiendo de o\u00eddo, yo sola.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo ve la evoluci\u00f3n de la guitarra en estos tiempos?<\/strong><\/p>\n

La guitarra est\u00e1 a una altura incre\u00edble. Junto al baile, es lo que m\u00e1s ha evolucionado.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo fue el ambiente donde se crio?<\/strong><\/p>\n

El ambiente donde me crie no pudo ser m\u00e1s flamenco, escuchando a mi padre cantar y viendo a mi hermano bailar. De \u00e9l me siento orgullosa, porque fue un gran bailaor y porque actu\u00f3 junto a Carmen Amaya y Antonio Gades en la pel\u00edcula Los Tarantos<\/em>.<\/p>\n

\u00bfHay mucho flamenco en Texas?<\/strong><\/p>\n

En Texas hay algo de flamenco, pero donde hay m\u00e1s afici\u00f3n en los Estados Unidos es en California, Miami y Nueva York.<\/p>\n

\u00bfUn mensaje al mundo?<\/strong><\/p>\n

Mi deseo es que haya paz, respeto y concordia entre todos.<\/p>\n

 <\/p>\n