{"id":25440,"date":"2021-04-02T00:15:27","date_gmt":"2021-04-01T22:15:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.expoflamenco.com\/archivo\/?p=25440"},"modified":"2021-04-02T09:07:25","modified_gmt":"2021-04-02T07:07:25","slug":"carmen-romero-bailaora-flamenco-toronto-canada-solo-entiendo-el-mundo-a-traves-del-flamenco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/expoflamenco.com\/archivo\/entrevistas\/carmen-romero-bailaora-flamenco-toronto-canada-solo-entiendo-el-mundo-a-traves-del-flamenco\/","title":{"rendered":"Carmen Romero: \u00abYo solo entiendo el mundo a trav\u00e9s de la lente del flamenco\u00bb"},"content":{"rendered":"

Carmen Romero<\/strong> lleva sangre andaluza, nacida en Alemania, residente en Canad\u00e1. Pero por encima de todo, flamenca. Desde Toronto, dirige la Compa\u00f1\u00eda Carmen Romero<\/a>, un referente del flamenco en Norteam\u00e9rica.  Y todo por ver aquel d\u00eda \u00aba esas mujeres tan guapas con sus vestidos llamativos pisando fuerte en el tablao con sus pies\u00bb.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u2013 Para empezar, pres\u00e9ntese a la gran audiencia flamenca del mundo. \u00bfDe d\u00f3nde es usted, do\u00f1a Carmen, con ese nombre tan espa\u00f1ol y afincada en Toronto, Canad\u00e1?<\/strong>
\n\u2013 Vivo en el otro lado del charco. Nac\u00ed en Langhagen, Alemania. Mi padre era andaluz de Sabariego, Ja\u00e9n. Se fue a Alemania a buscar trabajo. Mientras tanto, se encontr\u00f3 a mi madre, se casaron y mi hermano mayor y yo nacimos all\u00ed. A mis padres les encanta el flamenco. Para ellos el nombre Carmen era muy flamenco y all\u00ed sellaron mi destino. 
\n<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 \u00bfC\u00f3mo lleg\u00f3 el flamenco a su vida? <\/span><\/strong>
\n\u2013 La m\u00fasica siempre se escuchaba en casa. Pero fue cuando mis padres me llevaron a ver un espect\u00e1culo de flamenco de un grupo de canadienses y espa\u00f1oles. Fue la primera vez que vi esas mujeres tan guapas con sus vestidos llamativos pisando fuerte en el tablao con sus pies. La fuerza y belleza me cautivaron.
\n<\/span><\/p>\n

\u2013 \u00bfY c\u00f3mo lleg\u00f3 usted a Toronto? <\/span><\/strong>
\n\u2013 Mis padres pensaron que Canad\u00e1 podr\u00eda ofrecer m\u00e1s a su familia. Era, y sigue siendo en comparaci\u00f3n con el mundo, un pa\u00eds joven. Vine a Canad\u00e1 con mi familia en 1971. Yo ten\u00eda cuatro a\u00f1os.
\n<\/span><\/p>\n

\u2013 \u00bfQu\u00e9 comp\u00e1s encontr\u00f3 en Toronto al llegar y qu\u00e9 podemos encontrar ahora?<\/span><\/strong>
\n\u2013 Yo empec\u00e9 a bailar en el ano 1976. En ese tiempo en Toronto hab\u00eda solo una escuela de danza espa\u00f1ola. La dirig\u00eda una se\u00f1ora que se llama Paula Moreno. Hab\u00eda nada m\u00e1s que cuatro sitios donde se pod\u00eda ver flamenco: Caf\u00e9 Madrid, El Flamenco, El Don Quijote Restaurante y Tablao. El Don Quijote fue el m\u00e1s famoso, porque trajeron artistas de Espa\u00f1a para contratos de seis meses. Eran artistas como Juan Habichuela, La Tati, Manolete Maya y otros. Tambi\u00e9n hab\u00eda un bar-restaurante que se llamaba El Embrujo. Era un sitio donde iban los artistas despu\u00e9s de las actuaciones del Quijote. Es all\u00ed donde realmente hice mis estudios m\u00e1s importantes, como las clases particulares con La Tati y Manolete. Mis padres me llevaban al Quijote para ver las actuaciones y despu\u00e9s \u00edbamos al Embrujo. Muchas noches est\u00e1bamos hasta muy tarde, demasiado para una chica de once a trece anos. Pero mis padres sab\u00edan que yo aprend\u00eda de ver a los artistas tocar y bailar en las juergas flamencas.
\n<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\n

\u00abA los canadienses les gusta de todo. Les encanta lo tradicional, por su estampa espa\u00f1ola, pero tambi\u00e9n se fascinan con el contempor\u00e1neo porque aprecian la experimentaci\u00f3n y la novedad\u00bb<\/span><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

 <\/p>\n

\u2013 En l\u00edneas generales, \u00bfc\u00f3mo se percibe el arte flamenco en Canad\u00e1? <\/span><\/strong>
\n\u2013 Canad\u00e1 es un pa\u00eds de inmigrantes y el flamenco es un arte que celebra la mezcla de culturas. Por eso el flamenco en Canad\u00e1 es muy apreciado y amado. Casi todos los festivales culturales tienen alguna representaci\u00f3n de flamenco de artistas locales, y en los teatros tambi\u00e9n se ven artistas internacionales. En Canad\u00e1 hemos visto compa\u00f1\u00edas como las de Antonio Gades \u2013con la presentaci\u00f3n de Carmen<\/em>\u2013 y Cristina Hoyos. Paco de Luc\u00eda, Tomatito y Paco Pe\u00f1a han hecho giras en los teatros grandes. A los canadienses les encanta la cultura y el flamenco ciertamente es cultura.<\/span><\/p>\n

\u2013 \u00bfLo tienen f\u00e1cil los profesionales del g\u00e9nero? <\/span><\/strong>
\n\u2013 Canad\u00e1 es un pa\u00eds muy grande pero con poca poblaci\u00f3n. En total solo somos 38 millones de habitantes. Hay ciertas ciudades donde hay m\u00e1s o menos actividad. Sin embargo, hay un nivel bastante bueno de profesionales canadienses. Con orgullo, puedo decir que nuestro pa\u00eds valora la diversidad en la cultura y tenemos un buen sistema de subvenciones. Muchos canadienses, incluy\u00e9ndome a m\u00ed, hemos disfrutado de becas para permitirnos estudiar en Espa\u00f1a y luego volver a Canad\u00e1 para montar escuelas y producir espect\u00e1culos. Esto ha creado un mercado para los artistas espa\u00f1oles, que a menudo son invitados a dar cursillos o actuaciones.<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u2013 \u00bfQu\u00e9 le gusta m\u00e1s a la audiencia anglosajona de Norteam\u00e9rica? \u00bfEl flamenco tradicional o el contempor\u00e1neo? <\/span><\/strong>
\n\u2013 En Canad\u00e1 hemos visto los espect\u00e1culos de Israel Galv\u00e1n, Eva la Yerbabuena, Roc\u00edo Molina, Joaqu\u00edn Cort\u00e9s y, como he dicho antes, Antonio Gades, por citar solo a algunos. A los canadienses les gusta de todo. Les encanta lo tradicional, por su estampa espa\u00f1ola, pero tambi\u00e9n se fascinan con el contempor\u00e1neo porque aprecian la experimentaci\u00f3n y la novedad.
\n<\/span><\/p>\n

\u2013 \u00bfDe qu\u00e9 se siente m\u00e1s orgullosa como bailaora y docente de flamenco en Canad\u00e1? <\/span><\/strong>
\n\u2013 Me da mucha satisfacci\u00f3n ver a mis alumnos seguir sus propios caminos flamencos y ser respetados como buenos artistas, tanto aqu\u00ed como en Espa\u00f1a. Tengo alumnos que empezaron en Canad\u00e1 conmigo y regresaron a Espa\u00f1a a seguir su formaci\u00f3n. Me han comentado que sus maestros espa\u00f1oles les complementaron en su formaci\u00f3n. Eso para m\u00ed es oro, porque yo tambi\u00e9n he tenido grandes maestros y quiero mostrar mi respecto al g\u00e9nero y continuar su legado. Creo que el \u00e9xito de mis alumnos es mi recompensa.
\n<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00abAlguien me pregunt\u00f3 si yo alguna vez me habr\u00eda tomado un descanso del flamenco. Me quede pensativa un rato y contest\u00e9 que el flamenco ha sido parte de vida desde mi infancia\u00bb<\/span><\/em><\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

\u2013 \u00bfQu\u00e9 le falta al arte flamenco para despegar a\u00fan m\u00e1s en Canad\u00e1 y Estados Unidos?  <\/span><\/strong>
\n\u2013 Desde fuera, los dos pa\u00edses parecen iguales, pero no lo son. Empezando por la poblaci\u00f3n. Por ejemplo, el estado de California tiene 38 millones de habitantes, igual que el total de Canad\u00e1. As\u00ed que las giras en Canad\u00e1 son dif\u00edciles, porque hay que viajar mucho entre ciudades grandes. En EEUU es m\u00e1s f\u00e1cil. Yo creo que si Canad\u00e1 y EEUU pudieran colaborar m\u00e1s en compartir los artistas ser\u00eda mas econ\u00f3mico para los programadores. Tambi\u00e9n habr\u00eda m\u00e1s trabajo para los artistas y el p\u00fablico tendr\u00eda m\u00e1s diversidad en las programaciones de flamenco.
\n<\/span><\/p>\n

\u2013 \u00bfMantiene contacto con flamencos espa\u00f1oles, ya sean actuaciones o actividades formativas? <\/span><\/strong>
\n\u2013 S\u00ed, por supuesto. Con Internet, WhatsApp, etc., estamos totalmente en contacto. El charco ya no es tan grande. Y ahora con la pandemia, donde todo el mundo esta dando clase o actuaciones por plataformas digitales, estamos mas en contacto que nunca. Me gustar\u00eda contarle algo muy interesante. Este pasado noviembre hice una creaci\u00f3n con el bailaor Emilio Ochando y la pianista Miriam M\u00e9ndez. Lo hicimos a trav\u00e9s de Zoom, Instagram, Facebook, Messenger y email. Fue incre\u00edble. Emilio y yo hicimos la coreograf\u00eda y Miriam nos grab\u00f3 la m\u00fasica. Fue muy f\u00e1cil. Luego hicimos un presentaci\u00f3n en un lugar muy especial en Toronto que se llama Aga Khan Museum, donde tambi\u00e9n hay un teatro muy bonito. All\u00ed cada a\u00f1o presentan el Duende Festival Internacional de Flamenco. El a\u00f1o anterior se present\u00f3 Eduarda Guerrero, para darle un idea de los artistas que se presentan. Bueno, pues este a\u00f1o yo ten\u00eda una propuesta, pero con la situaci\u00f3n de la Covid-19 Emilio y Miriam no pudieron venir. Entonces, gracias al equipo fant\u00e1stico del Museo hemos hecho una grabaci\u00f3n como si hubiera estado Emilio conmigo en el escenario. Fue genial. El equipo t\u00e9cnico tambi\u00e9n qued\u00f3 asombrado. Nunca experimentaron algo as\u00ed.
\n<\/span><\/p>\n

\u2013 \u00bfEst\u00e1 suficientemente valorada la labor del docente de baile flamenco a nivel internacional? <\/span><\/strong>
\n\u2013 Yo creo que los docentes de flamenco en Canad\u00e1 intentan reflejar el respeto y amor por el flamenco y la cultura de los espa\u00f1oles. Se dirigen a un p\u00fablico informado e impresionado por el flamenco. Los canadienses aprecian culturas distintas y ves a mucha gente de todas las culturas aprendiendo flamenco.<\/span><\/p>\n

\u2013 Vemos taconeo a comp\u00e1s en su canal de Youtube<\/a>. \u00bfC\u00f3mo le explica a sus alumnas en clase el sentimiento del baile flamenco? \u00bfEs m\u00e1s dif\u00edcil que interioricen esa emoci\u00f3n por el hecho de que no lo hayan vivido en su entorno? <\/span><\/strong>
\n\u2013 Para m\u00ed el flamenco no tiene fronteras realmente. El flamenco es un genero que expresa la condici\u00f3n humana. El taconeo, los brazos, los gritos emocionales son una forma de expresarse. As\u00ed lo explico.
\n<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00abLa presentaci\u00f3n del espect\u00e1culo ‘Jacinto’ a trav\u00e9s del flamenco ha sido mi manera de llegar a un acuerdo con la muerte de mi padre\u00bb<\/span><\/em><\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u2013 \u00bfTienen los int\u00e9rpretes flamencos de Canad\u00e1 un sello especial? <\/span><\/strong>
\n\u2013 No creo. Esta es una pregunta complicada de responder con pocas palabras. Creo que en todo el arte hay personas que est\u00e1n realmente interesadas en interpretar el trabajo de otros y ese es su reclamo a la fama. Luego hay otros que han estudiado el trabajo y la tradici\u00f3n, y han creado su propia interpretaci\u00f3n. Por eso, creo que quienes practican<\/em> el flamenco fuera de la cuna, o lo presentan tal como lo aprendieron o como aprendieron a crear sus propias obras. Por ejemplo, cualquier bailar\u00edn experimentado puede mirar a otro bailar\u00edn e identificar su estilo o t\u00e9cnica. Tambi\u00e9n puedes detectar cuando alguien ha hecho algo diferente con \u00e9l pero conserva su ADN, y por lo tanto no pierde su autenticidad sin dejar de ser original.<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

\u2013 \u00bfQu\u00e9 le ha dado el flamenco a su vida? <\/span><\/strong>
\n\u2013 Pues mucho. Alguien me pregunt\u00f3 si yo alguna vez me habr\u00eda tomado un descanso del flamenco. O si me canso de flamenco. Me quede pensativa un rato, y contest\u00e9 diciendo que el flamenco ha sido parte de vida desde mi infancia. Yo solo entiendo el mundo a trav\u00e9s de la lente de flamenco. El cante para m\u00ed es una forma de mi psicolog\u00eda o filosof\u00eda. El baile es mi manera de moverme en el d\u00eda. No es algo separado, o algo que hago por afici\u00f3n o recreaci\u00f3n. Es parte de quien soy. As\u00ed que s\u00ed, el flamenco me ha dado mucho.<\/span><\/p>\n

\u2013 \u00bfQu\u00e9 tal esa experiencia en 2010 formando a Shakira para la coreograf\u00eda<\/a> de su tema Gipsy<\/i> en la gira Sale el sol? <\/i>\u00bfApuntaba maneras flamencas la estrella latina?<\/span><\/strong>
\n\u2013 Fue un orgullo total haber trabajado con ella. Es una artista muy involucrada en su trabajo y muy trabajadora. A Shakira le encanta el flamenco. Ella tiene ese temperamento fuerte y sensual, dos caracter\u00edsticas del flamenco. Fue un honor y una experiencia incre\u00edbles trabajar con Shakira. Ya ten\u00eda una coreograf\u00eda de una bailarina de Barcelona. Shakira estaba ensayando en Toronto y me vio en Youtube. A ella le gust\u00f3 la forma en que me mov\u00eda y quer\u00eda que la ayudara a ejecutar la coreograf\u00eda. Mientras trabajaba con ella, me di cuenta de que hubiera sido mejor para ella trabajar en vivo con la m\u00fasica en lugar de grabarla. Se lo suger\u00ed y le expliqu\u00e9 que le dar\u00eda m\u00e1s libertad. Hice algunos cambios para agregar un remates y explicar algunas de las convenciones r\u00edtmicas del flamenco. As\u00ed que trabaj\u00e9 con sus m\u00fasicos y les dije qu\u00e9 buscar y c\u00f3mo acompa\u00f1arla musicalmente. Funcion\u00f3 muy bien y ella estaba feliz.<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00abGracias por abrir las puertas y el coraz\u00f3n para que podamos apreciar vuestro arte y amor por el flamenco sin fronteras\u00bb<\/span><\/em><\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

\u2013 Leemos que en 2017 llev\u00f3 al escenario el duelo por la muerte de su padre. Cu\u00e9ntenos esa historia. <\/span><\/strong>
\n\u2013 Mi padre muri\u00f3 de un ataque cardiaco fulminante en un avi\u00f3n. Su muerte fue un shock. En la \u00e9poca en la que muri\u00f3 ya estuve trabajando en una obra sobre el tema de la tragedia en flamenco, en concreto en el cante jondo. Cuando mi padre muri\u00f3, tuvimos que tomar un descanso en la producci\u00f3n para darme el tiempo de ir con mi hermano a recoger sus restos mortales y darle una celebraci\u00f3n de la vida. Al regresar al trabajo, fue imposible negar lo que acababa de vivir. La obra Jacinto<\/em> es un homenaje a mi padre. Lo hice de una manera muy teatral y fuera de mi est\u00e9tica normal. Jacinto<\/em> es un ejemplo muy bueno para explicar qu\u00e9 es el flamenco para m\u00ed. Es mi forma de entender mi vida y contar historias. Cuando hicimos la presentaci\u00f3n, no esperaba recibir cartas del p\u00fablico agradeci\u00e9ndome el hecho de dar al p\u00fablico una forma de explorar sus p\u00e9rdidas personales. No esperaba que viniera un clarividente para darme un mensaje de agradecimiento de mi padre. La presentaci\u00f3n de Jacinto<\/em> a trav\u00e9s del flamenco ha sido mi manera de llegar a un acuerdo con la muerte de mi padre.<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

\u2013 Un mensaje para los flamencos del mundo. <\/span><\/strong>
\n\u2013 Me gustar\u00eda decir gracias. Gracias por compartir vuestro arte, vida y pasi\u00f3n a trav\u00e9s del flamenco. Por abrir las puertas y el coraz\u00f3n para que podamos apreciar vuestro arte y amor por el flamenco sin fronteras.<\/span><\/p>\n

Fotos: web de Carmen Romero<\/h6>\n

 <\/p>\n